1
00:00:00,040 --> 00:00:02,400
-Co jsem sakra udělal?!
-Nic.

2
00:00:02,480 --> 00:00:05,680
-Tak vypadněte!
-Snažíme se.

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,200
<i>Když zapadne slunce...</i>

4
00:00:07,280 --> 00:00:09,360
Jen kvůli tomu, že jsi hezká,

5
00:00:09,440 --> 00:00:10,840
nepřestanu nadávat!

6
00:00:10,920 --> 00:00:13,640
<i>...zažívá policejní stanice</i>
<i>ty nejpodivnější příběhy.</i>

7
00:00:13,720 --> 00:00:15,880
Máte tam něco,
co by mě mohlo bodnout?

8
00:00:15,960 --> 00:00:18,640
Jen umělý kozy.

9
00:00:18,720 --> 00:00:21,120
- <i>Pozdě v noci...</i>
-Ruce vzhůru!

10
00:00:21,200 --> 00:00:24,320
- <i>...se strážníci se setkávají...</i>
-Vím, že nejsi rostlina.

11
00:00:24,400 --> 00:00:27,640
... <i>s tím nejpodivnějším</i>
<i>a nejdivočejším chováním.</i>

12
00:00:29,520 --> 00:00:31,920
-Co se stalo?
-Stalo se to, že jsem blbka.

13
00:00:32,000 --> 00:00:34,240
<i>Dnes večer budeme v Novém Mexiku...</i>

14
00:00:34,320 --> 00:00:35,920
-Přestaňte.
- <i>... na Floridě...</i>

15
00:00:36,000 --> 00:00:38,200
-Ukaž mi ty ruce!
- <i>...a v Illinois...</i>

16
00:00:38,280 --> 00:00:41,880
Jestli zítra přijdete,
zabiju vás i je!

17
00:00:41,960 --> 00:00:45,040
...abyste viděli...
-Bere roha!

18
00:00:47,320 --> 00:00:48,680
<i>...co se děje na záchytce.</i>

19
00:00:52,640 --> 00:00:53,960
<i>Okres DuPage, Illinois.</i>

20
00:00:54,040 --> 00:00:55,920
OKRES DUPAGE, ILLINOIS

21
00:00:56,000 --> 00:00:58,480
<i>Ve 21:27.</i>

22
00:00:58,560 --> 00:01:02,200
<i>Po domácím střetu</i>
<i>mezi mužem a jeho ženou</i>
........