1
00:00:02,320 --> 00:00:04,320
Byla mladá dívka z malého města.

2
00:00:04,960 --> 00:00:09,440
Chtěla být sexy, lákavá,
ve středu pozornosti.

3
00:00:09,520 --> 00:00:11,440
Byla hodně hrdá na své tělo

4
00:00:11,520 --> 00:00:13,680
a chtěla tu hrdost sdílet se světem.

5
00:00:13,760 --> 00:00:18,360
Zdálo se to jako báječný život,
ale bylo to velmi nebezpečné.

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,840
Zdálo se, jako by se prostě vypařila.

7
00:00:25,560 --> 00:00:29,200
<i>Modelka Kim Pandeliosová</i>
<i>se od pátku pohřešuje.</i>

8
00:00:30,720 --> 00:00:34,520
Neměla tušení, že tahle práce
má i odvrácenou stranu.

9
00:00:34,600 --> 00:00:37,360
Je děsivé,
že na tomhle světě jsou lidé,

10
00:00:37,440 --> 00:00:40,240
kteří vypadají naprosto normálně,
ale uvnitř

11
00:00:41,760 --> 00:00:43,080
jsou skrznaskrz zlí.

12
00:00:44,000 --> 00:00:48,240
VRAŽDY NA BLOND

13
00:00:51,280 --> 00:00:53,880
Angeles National Forest
leží asi 30 kilometrů

14
00:00:53,960 --> 00:00:58,120
severovýchodně od Los Angeles,
zabírá 3 000 kilometrů čtverečních.

15
00:01:00,640 --> 00:01:02,000
V okrese Los Angeles

16
00:01:02,080 --> 00:01:04,560
zmizí každý rok stovky lidí,

17
00:01:05,560 --> 00:01:08,520
a pokud se to stane
v Angeles National Forest,

18
00:01:08,600 --> 00:01:11,640
šance, že vás najdou,
jsou mizivé až nulové.

19
00:01:17,320 --> 00:01:18,640
28. ÚNORA 1992

20
00:01:20,280 --> 00:01:25,440
V pátek 28. února 1992
asi v půl druhé ráno

21
00:01:25,520 --> 00:01:29,480
si policista všiml auta
na malé silnici

22
00:01:29,560 --> 00:01:33,440
odbočující z hlavní silnice
směrem k Angeles National Forest.
........