1
00:00:00,040 --> 00:00:02,280
PODLE SKUTEČNÉHO PŘÍBĚHU.

2
00:00:02,360 --> 00:00:04,640
TENTO POŘAD OBSAHUJE
NÁZORNÉ REKONSTRUKCE MÍSTA ČINU.

3
00:00:06,360 --> 00:00:08,960
Maria byla do svého
manžela zamilovaná.

4
00:00:09,200 --> 00:00:11,160
Milovala být manželkou.

5
00:00:11,600 --> 00:00:12,920
Ahoj!

6
00:00:14,800 --> 00:00:19,560
Jejím cílem bylo vdát se za lásku
svého života a nikdy se nerozvést.

7
00:00:21,480 --> 00:00:24,360
Maria chtěla kompletní rodinu,

8
00:00:25,080 --> 00:00:27,200
ale Joel tam pro ně nebyl.

9
00:00:29,200 --> 00:00:34,560
Joel byl narcis a rád ji ovládal.

10
00:00:35,320 --> 00:00:39,960
-Jestli odejdeš, rozvedeme se.
-Dobře, fajn.

11
00:00:43,080 --> 00:00:48,920
Chtěl obě ženy a jediný
způsob, jak je mít, bylo lhát oběma.

12
00:00:54,800 --> 00:00:59,120
MANŽELSTVÍ SE ZLEM

13
00:01:02,280 --> 00:01:05,120
PORTORIKO

14
00:01:06,880 --> 00:01:11,960
Maria se narodila v roce 1989.
Vyrostla v Portoriku.

15
00:01:15,040 --> 00:01:20,160
Měla št'astné dětství.
Byla to krásná dívka.

16
00:01:20,240 --> 00:01:21,920
Střední školu si užívala.

17
00:01:23,280 --> 00:01:26,400
S přibývajícím věkem
měla spoustu pih.

18
00:01:28,080 --> 00:01:31,560
Mariini rodiče se rozvedli,
když byla mladá.

19
00:01:31,640 --> 00:01:34,480
Bylo to pro ni těžké.

20
00:01:36,520 --> 00:01:39,240
Byla docela zdrcená.

21
00:01:39,520 --> 00:01:45,720
Jejím cílem bylo vdát se za lásku
svého života a nikdy se nerozvést.

22
00:01:49,800 --> 00:01:53,680
Maria chodila na zdravotní školu
v Portoriku, kde potkala Joela.

23
........