1
00:00:00,600 --> 00:00:05,360
POŘAD NENÍ VHODNÝ
PRO VŠECHNY DIVÁKY

2
00:00:08,120 --> 00:00:13,000
Slíbil jí krásný život,

3
00:00:13,080 --> 00:00:17,520
že utečou spolu, splní její sny,
budou mít rodinu,

4
00:00:17,600 --> 00:00:19,360
vše bude prostě dokonalé.

5
00:00:21,040 --> 00:00:28,040
Můj otec byl velmi charismatický,
ale dokázal být i velmi děsivý.

6
00:00:28,520 --> 00:00:30,880
Ty ulhaná ****!

7
00:00:31,320 --> 00:00:33,720
Nebudeš mi říkat, co mám dělat.

8
00:00:34,000 --> 00:00:38,560
Některé z těch zpráv byly děsivé.

9
00:00:38,720 --> 00:00:42,040
Viděla jsem, jak ubližuje mé matce.
Viděla jsem, jak ji bije.

10
00:00:42,120 --> 00:00:45,280
Ten člověk nebyl zlý, ale ďábelský.

11
00:00:45,920 --> 00:00:50,240
Až budeš příště lhát policii,
tak poneseš následky.

12
00:00:51,640 --> 00:00:55,560
-Někdo tu střílí. V našem bytě.
-Kde jste?

13
00:01:00,120 --> 00:01:04,480
MANŽELSTVÍ SE ZLEM

14
00:01:05,920 --> 00:01:09,920
THORNTON, COLORADO

15
00:01:10,840 --> 00:01:13,760
Moje matka byla velmi
přátelská a veselá.

16
00:01:14,960 --> 00:01:17,800
Všechny uměla rozesmát.

17
00:01:18,320 --> 00:01:21,480
Měla mnoho přátel,
byla velmi přátelská.

18
00:01:21,560 --> 00:01:23,440
Uměla mluvit s lidmi.

19
00:01:24,160 --> 00:01:26,840
Moje máma měla vždy plno energie.

20
00:01:27,480 --> 00:01:30,640
Byla krásná, měla úžasnou povahu.

21
00:01:31,600 --> 00:01:35,320
V její přítomnosti měl každý pocit,
že je vyjímečný.

22
00:01:36,680 --> 00:01:43,080
Moje matka byla adoptovaná,
vyrůstala v Thorntonu v Coloradu.

23
00:01:43,600 --> 00:01:45,960
........