1
00:00:01,400 --> 00:00:04,040
NEZAHRÁVEJ SI S BÝKEM.
DOSTANEŠ ROHAMA.

2
00:00:04,120 --> 00:00:06,120
<i>SNÍDAŇOVÝ KLUB</i>

3
00:00:07,440 --> 00:00:11,320
<i>Museli jste dobře vypadat</i>
<i>a mít osobnost.</i>

4
00:00:11,400 --> 00:00:15,040
A také záleželo na tom,
s kým se přátelíte.

5
00:00:15,120 --> 00:00:17,840
<i>Byla korunována Mléčnou královnou.</i>

6
00:00:17,920 --> 00:00:20,440
Někdo snadno mohl žárlit.

7
00:00:21,920 --> 00:00:24,400
<i>V malém městě je problém,</i>

8
00:00:24,480 --> 00:00:26,360
že když s někým randíte
a rozejdete se,

9
00:00:26,440 --> 00:00:28,800
vyjde si s někým, koho znáte.

10
00:00:30,840 --> 00:00:33,280
<i>Milovala drama.</i>

11
00:00:35,840 --> 00:00:38,760
Připadala jsem si jako v telenovele,

12
00:00:38,840 --> 00:00:41,160
na kterou se nechci dívat.

13
00:00:41,240 --> 00:00:44,080
Ten člověk musel být pln vzteku.

14
00:00:44,160 --> 00:00:48,640
Byla jednička ve všem,
co dělala, i ve zločinu.

15
00:00:49,760 --> 00:00:52,120
Je to brutální.

16
00:01:02,440 --> 00:01:07,520
MARATHON COUNTY
21. ZÁŘÍ 1989

17
00:01:10,640 --> 00:01:14,360
<i>Byl jsem hotelovým manažerem.</i>

18
00:01:14,440 --> 00:01:18,040
<i>Ještě jsem byl doma</i>
<i>a chystal se do práce.</i>

19
00:01:19,680 --> 00:01:24,000
<i>Pak zazvonil telefon.</i>
<i>Byl to náš údržbář.</i>

20
00:01:24,080 --> 00:01:27,000
Řekl:
"Clarku, musíš sem hned přijet."

21
00:01:27,080 --> 00:01:30,240
A já na to: "Proč, co se děje?"
A on jen odvětil, ať přijedu.

22
00:01:33,320 --> 00:01:35,480
<i>Autem to trvá patnáct minut.</i>

23
00:01:35,560 --> 00:01:39,120
........