1
00:00:02,040 --> 00:00:04,120
S ÚSMĚVEM SE VYHRÁVÁ,

2
00:00:04,200 --> 00:00:06,880
KDO SE MRAČÍ, PROHRÁVÁ

3
00:00:06,960 --> 00:00:09,640
SLEČNA DRSŇÁK

4
00:00:10,880 --> 00:00:15,120
Soutěže krásy jsou úžasné.
Ale taky kruté.

5
00:00:15,200 --> 00:00:18,560
Byla jsem jen princezna.
Každá chce být královnou.

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,960
Buď vás to posílí, nebo zlomí.

7
00:00:21,040 --> 00:00:22,760
<i>S výběrem se neunáhlujte.</i>

8
00:00:22,840 --> 00:00:24,880
Byla výjimečná.

9
00:00:24,960 --> 00:00:30,080
Ostatní holky na ni žárlily.

10
00:00:30,160 --> 00:00:31,440
Šly jí po krku.

11
00:00:33,520 --> 00:00:36,360
Byla jsem v šoku. Ve velkém šoku.

12
00:00:36,440 --> 00:00:38,280
Jako by se po ní slehla zem.

13
00:00:38,360 --> 00:00:41,160
Neměl jsem ani ponětí, co zjistíme.

14
00:00:42,840 --> 00:00:44,240
Co se jí stalo?

15
00:00:44,320 --> 00:00:47,080
Takové detaily najdete
jen v hollywoodském filmu.

16
00:00:47,160 --> 00:00:50,320
Přišlo mi to naprosto šílené.

17
00:00:56,560 --> 00:01:00,320
ŽENY A VRAZI

18
00:01:04,200 --> 00:01:08,680
OKRES LEE, FLORIDA

19
00:01:09,240 --> 00:01:11,440
<i>Úřad šerifa okresu Lee.</i>

20
00:01:12,880 --> 00:01:16,040
Na jihozápadě Fort Myers
v okrese Lee na Floridě

21
00:01:17,320 --> 00:01:21,760
přijala tísňová linka hlášení
o možné pohřešované osobě.

22
00:01:23,000 --> 00:01:24,760
<i>Kolik hodin musí uběhnout,</i>

23
00:01:24,840 --> 00:01:27,360
<i>než budu moct nahlásit</i>
<i>pohřešovanou osobu?</i>

24
00:01:27,440 --> 00:01:29,760
........