1
00:00:00,000 --> 00:00:03,480
NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍBĚH SE ODEHRÁL

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,640
VE MĚSTĚ PODOBNÉM TOMU VAŠEMU.

3
00:00:08,280 --> 00:00:12,880
BORDERSVILLE, TEXAS
POČET OBYVATEL: 998

4
00:00:15,360 --> 00:00:18,400
Bordersville vybudovali
ve 20. letech Afroameričané.

5
00:00:18,480 --> 00:00:21,480
Všichni se o sebe navzájem staráme.

6
00:00:22,080 --> 00:00:27,120
Máme spoustu černošských podnikatelů,
vlastní myčky aut,

7
00:00:27,200 --> 00:00:31,360
školy, secondhandy
a obchody s potravinami.

8
00:00:32,720 --> 00:00:34,720
Lidé tu žijí už dlouho.

9
00:00:34,800 --> 00:00:39,720
Mají vnoučata
a v domech může žít i víc rodin.

10
00:00:39,800 --> 00:00:41,720
Lidé jsou si tu blízcí.

11
00:00:41,800 --> 00:00:46,080
Když se Tynesha ztratila,
věděli jsme, že je něco špatně.

12
00:00:46,160 --> 00:00:49,920
Měla dva strýce, kteří hráli v NFL.
Aaron a Jason Glennovi.

13
00:00:50,000 --> 00:00:51,880
Ten případ byl hodně sledovaný.

14
00:00:51,960 --> 00:00:54,160
Je se svojí sestrou,

15
00:00:54,240 --> 00:00:57,560
jejíž dcera
se už skoro týden pohřešuje.

16
00:00:57,640 --> 00:00:59,320
Takové pozornosti se vám

17
00:00:59,400 --> 00:01:02,520
v téhle zemi normálně nedostane,
pokud se pohřešuje

18
00:01:02,600 --> 00:01:04,840
někdo jiný než běloška s blond vlasy.

19
00:01:05,960 --> 00:01:09,640
Chceme odpovědi.
Její rodina si je zaslouží.

20
00:01:10,320 --> 00:01:13,800
<i>Co jste udělal,</i>
<i>když jste ji hodil do popelnice?</i>

21
00:01:13,880 --> 00:01:15,880
<i>Šel jsem vařit.</i>

22
00:01:15,960 --> 00:01:20,440
Ani jednou se nerozplakal,
když popisoval, co jí udělal.

........