1
00:00:01,800 --> 00:00:04,520
NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍBĚH SE ODEHRÁL

2
00:00:04,600 --> 00:00:07,480
VE MĚSTĚ PODOBNÉM TOMU VAŠEMU.

3
00:00:10,400 --> 00:00:14,960
GRAND RIVERS, KENTUCKY
POČET OBYVATEL: 306

4
00:00:15,040 --> 00:00:18,800
V Grand Rivers
máme tři různé řeky a dvě jezera.

5
00:00:18,880 --> 00:00:21,880
Je to krása.
Okres Livingston má bohatou historii.

6
00:00:21,960 --> 00:00:24,640
Všechna železná ruda,
ze které postavili

7
00:00:24,720 --> 00:00:27,880
americké koleje, pochází odsud.

8
00:00:27,960 --> 00:00:33,080
Grand Rivers je malá komunita.
350 lidí.

9
00:00:33,160 --> 00:00:37,640
Hodně se toho změnilo.
Jsou tu úplně jiní lidé.

10
00:00:37,720 --> 00:00:40,880
Je to malé město,
aby se tu někdo pohřešoval.

11
00:00:40,960 --> 00:00:43,560
Vždycky vás napadne,
že něco není v pořádku.

12
00:00:43,640 --> 00:00:47,360
Sharon zmizela a nikdo nic nevěděl.

13
00:00:47,440 --> 00:00:49,360
Zmizela z povrchu země.

14
00:00:49,440 --> 00:00:52,800
<i>Anonymní tipy prozradily policii,</i>
<i>že tělo Sharon Rayové</i>

15
00:00:52,880 --> 00:00:57,000
<i>by mohlo být ve studni.</i>
- Hledali tělo.

16
00:00:57,080 --> 00:01:00,000
Nehledali živého člověka.

17
00:01:00,080 --> 00:01:03,560
Ten, kdo se těla zbavil,
věděl, co dělá.

18
00:01:03,640 --> 00:01:05,120
Nastudoval si to.

19
00:01:05,200 --> 00:01:08,760
Někteří lidé nechtějí nic prozradit,

20
00:01:08,840 --> 00:01:11,680
protože kryjí lidi z komunity.

21
00:01:11,760 --> 00:01:13,920
Pokud chcete zakrýt zločin,

22
00:01:14,000 --> 00:01:15,920
lepší místo mě nenapadá.

23
........