1
00:00:03,120 --> 00:00:05,480
Co myslíte, že se té noci stalo?

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,960
MLADÁ MATKA ZAVRAŽDĚNA

3
00:00:08,040 --> 00:00:09,160
Byla u baru.

4
00:00:10,440 --> 00:00:12,360
Měla tendenci lidem důvěřovat.

5
00:00:13,280 --> 00:00:17,400
Někdo nejspíš
prostě nedostal to, co chtěl.

6
00:00:18,000 --> 00:00:19,200
Naneštěstí.

7
00:00:20,520 --> 00:00:26,000
Měla mnoho odřenin
a od pasu dolů jí chybělo oblečení.

8
00:00:26,080 --> 00:00:29,880
Viděl jsem už spoustu vražd,
ale tahle byla šokující.

9
00:00:29,960 --> 00:00:31,920
ŽIVOTY OBRÁCENÉ VZHŮRU NOHAMA

10
00:00:32,960 --> 00:00:35,440
Bratr řekl,
že ji znásilnili a zavraždili.

11
00:00:35,520 --> 00:00:36,960
Bylo to neskutečné.

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,920
Pohybujete se jakoby v mlze.
Vaše realita se změní.

13
00:00:42,000 --> 00:00:45,960
Vzpomínám si, jak jsem zkolabovala.

14
00:00:46,040 --> 00:00:48,360
Zdálo se mi,
že to nemůže být skutečné.

15
00:00:49,200 --> 00:00:51,280
ALE KDO MĚL MOTIV?

16
00:00:52,240 --> 00:00:56,600
Plánovala se přestěhovat
do New Yorku.

17
00:00:56,680 --> 00:00:59,080
Tehdy začali mít problémy.

18
00:01:01,480 --> 00:01:04,680
Toto jsou zadní dveře,
kterými Ashley s někým odešla.

19
00:01:05,440 --> 00:01:08,400
Myslím, že to byl někdo,
komu důvěřovala.

20
00:01:09,760 --> 00:01:13,840
S Ashley se pohádali.

21
00:01:14,640 --> 00:01:17,360
Nebyli schopni potvrdit,
kde ten večer byl.

22
00:01:18,720 --> 00:01:22,880
Chápete, proč vás orgány
činné v trestním řízení

23
........