1
00:00:03,880 --> 00:00:07,200
Co toho muže zaujalo,
že šel k tomu autu blíž?

2
00:00:07,280 --> 00:00:09,440
ZNEPOKOJIVÉ ODHALENÍ

3
00:00:10,160 --> 00:00:12,440
Seděla zhroucená
na sedadle spolujezdce,

4
00:00:12,520 --> 00:00:14,440
přepadala k sedadlu řidiče.

5
00:00:15,560 --> 00:00:17,320
Podle všeho nedýchala.

6
00:00:17,400 --> 00:00:19,800
Pokoušeli se jí oživovat,

7
00:00:19,880 --> 00:00:22,800
ale nakonec byla
na místě prohlášena za mrtvou.

8
00:00:22,880 --> 00:00:27,720
Oběť byla zavražděna
a příčinou smrti bylo udušení.

9
00:00:27,800 --> 00:00:30,960
Bylo to osobní a nesmírně bolestivé.

10
00:00:32,480 --> 00:00:33,520
Svého vraha znala.

11
00:00:35,200 --> 00:00:37,800
ROZRUŠENÍ BLÍZCÍ

12
00:00:37,880 --> 00:00:39,760
Zaslechli jsme zvonek.

13
00:00:39,840 --> 00:00:42,480
Pak si vybavuju,
jak otec říká, že je Beth mrtvá.

14
00:00:44,080 --> 00:00:47,080
Je to neuvěřitelné.

15
00:00:47,160 --> 00:00:50,160
Naplní vás prázdnota,
které se už nikdy nezbavíte.

16
00:00:50,240 --> 00:00:54,880
Celý svět jakoby se zastavil.
Pořád mi to nedává nejmenší smysl.

17
00:00:55,720 --> 00:00:57,560
ZÁHADA A PODEZŘENÍ

18
00:00:57,640 --> 00:00:59,960
Kdosi volal a vyptával se rodiny

19
00:01:00,040 --> 00:01:02,040
na podezřelé a na otisky,

20
00:01:02,120 --> 00:01:04,400
které mohly být nalezeny
na místě činu.

21
00:01:06,480 --> 00:01:09,800
Policisté si byli jistí,
že je to jejich člověk.

22
00:01:09,880 --> 00:01:12,400
Našli nakonec vyšetřovatelé důkaz,

23
00:01:12,480 --> 00:01:15,120
který by ho přímo spojil
........