1
00:00:04,240 --> 00:00:07,800
Jak děsivé bylo,
že tato vražda byla spáchána

2
00:00:07,880 --> 00:00:12,040
na cestě, po které
chodily děti do školy?

3
00:00:12,120 --> 00:00:13,600
Příšerné.

4
00:00:13,680 --> 00:00:16,600
ZASTŘELENÍ 14LETÉ

5
00:00:17,920 --> 00:00:20,720
Ležel tam a čekal.

6
00:00:20,800 --> 00:00:24,000
Ležela tady na zemi, celá zkroucená.

7
00:00:24,920 --> 00:00:28,320
Co za člověka dokáže ublížit dítěti?

8
00:00:31,280 --> 00:00:33,320
NEJHORŠÍ NOČNÍ MŮRA
VŠECH MATEK

9
00:00:33,400 --> 00:00:36,520
Padla jsem na kolena a modlila se.

10
00:00:36,600 --> 00:00:39,560
Bůh ví, že jsem se modlila.

11
00:00:41,160 --> 00:00:42,760
Museli jsme ho chytit.

12
00:00:45,680 --> 00:00:48,600
MOHLA BY PŘÍPAD VYŘEŠIT
ODVAHA JINÉ DÍVKY?

13
00:00:48,680 --> 00:00:50,280
Prostě mě popadl.

14
00:00:51,760 --> 00:00:53,640
Napadlo mě: "A je po mně."

15
00:00:56,120 --> 00:00:58,960
Napadal osamělé mladé dívky.

16
00:01:01,480 --> 00:01:04,760
Myslel jste si,
že to pomůže chytit vraha Nacole?

17
00:01:05,800 --> 00:01:07,320
Na tenhle zvrat jsme čekali.

18
00:01:08,440 --> 00:01:12,960
Vypadal přesně jako na tom skeči.
To musí být on.

19
00:01:30,440 --> 00:01:35,920
Zdraví vás Paula Zahnová.
Dnešní případ je z Atlanty v Georgii.

20
00:01:36,000 --> 00:01:39,520
Toto kulturní a hospodářské centrum
dalekého jihu

21
00:01:39,600 --> 00:01:42,720
se stalo dějištěm
nepředstavitelné tragédie,

22
00:01:42,800 --> 00:01:45,320
když byla na cestě do školy

23
00:01:45,400 --> 00:01:48,720
brutálně zavražděna
........