1
00:00:03,160 --> 00:00:08,200
Jak jste zjistil,
že se doma něco stalo?

2
00:00:08,280 --> 00:00:11,280
KLIDNÁ ČTVRŤ ZASAŽENÁ STŘELBOU

3
00:00:11,360 --> 00:00:13,920
Na telefonu se mi spustil alarm.

4
00:00:14,000 --> 00:00:15,680
Říkám si: "Co se sakra stalo?"

5
00:00:16,760 --> 00:00:21,720
Slyšela jsem tři výstřely za sebou.
Hned jsem zavolala policii.

6
00:00:21,800 --> 00:00:25,480
Bála jsem se o ni.
Věděla jsem, že je to zlé.

7
00:00:25,560 --> 00:00:27,960
BEZOSTYŠNÁ STŘELBA NA ZÁZNAMU

8
00:00:28,040 --> 00:00:31,360
Na videu vidíte,
že vůz parkuje zde na obrubníku.

9
00:00:32,560 --> 00:00:35,720
Střelec rychle vejde
na příjezdovou cestu.

10
00:00:35,800 --> 00:00:41,680
Ta žena byla zastřelena při garážovém
prodeji. To se často nestává.

11
00:00:41,760 --> 00:00:44,640
ZNALA LIZ SVÉHO VRAHA?

12
00:00:44,720 --> 00:00:48,480
Jejich jediným záměrem
bylo vzít Liz život.

13
00:00:50,280 --> 00:00:53,760
Střelec maskoval svou identitu.

14
00:00:56,320 --> 00:01:00,600
Stal se tenhle případ
vaším nejtěžším?

15
00:01:00,680 --> 00:01:02,000
Ano.

16
00:01:02,080 --> 00:01:06,600
Říkal jsem si, že když se nevyřeší,
bude mě strašit do smrti.

17
00:01:21,920 --> 00:01:27,160
Jsem Paula Zahnová.
Dnešní případ je z Tomballu v Texasu,

18
00:01:27,240 --> 00:01:29,840
asi půl hodiny severně od Houstonu.

19
00:01:29,920 --> 00:01:34,200
Tuto malou předměstskou komunitu
ohromila nesmyslná střelba

20
00:01:34,280 --> 00:01:38,360
na mladou ženu stojící
na vlastní příjezdové cestě.

21
00:01:38,440 --> 00:01:40,560
Po zahájení vyšetřování

22
00:01:40,640 --> 00:01:45,160
policisté zjistili,
že zločin zachytila kamera,
........