1
00:00:00,000 --> 00:00:03,440
Vyšetřování v tomto seriálu jsou
průběžnými výsledky práce policie.

2
00:00:03,520 --> 00:00:06,880
Některé scény byly upraveny
s ohledem na utajení vyšetřovatelů.

3
00:00:06,960 --> 00:00:10,040
Účinkující jednotlivci jsou nevinní,
dokud soud neprokáže opak.

4
00:00:10,120 --> 00:00:13,320
Tento týden jsem
v alabamském Oxfordu.

5
00:00:13,400 --> 00:00:15,600
Je to malinké,
ale šarmantní městečko.

6
00:00:15,680 --> 00:00:18,440
Našli jsme
přes 85 gramů fentanylu.

7
00:00:18,520 --> 00:00:22,640
Je to však také důležitý uzel
v obchodu s drogami.

8
00:00:22,720 --> 00:00:26,000
Fentanyl, metamfetamin,
kokain, heroin.

9
00:00:26,080 --> 00:00:28,440
Na ulici v Oxfordu
seženete cokoli.

10
00:00:28,520 --> 00:00:30,160
7-85. Ujíždějící vůz.

11
00:00:30,240 --> 00:00:32,480
Tady je člověk v přední linii.

12
00:00:32,560 --> 00:00:36,000
Právě teď nemáme
spojení s informátorem.

13
00:00:36,080 --> 00:00:38,360
Když jste v utajení,
může se situace zvrtnout

14
00:00:38,440 --> 00:00:41,280
-a musíte myslet za běhu.
-Ví se o něm, že je ozbrojený.

15
00:00:41,360 --> 00:00:43,160
Tohle tady možná čeká na tebe.

16
00:00:43,240 --> 00:00:46,040
Pro policii je to velká neznámá.

17
00:00:46,120 --> 00:00:47,560
Držte se, hoši!

18
00:00:47,640 --> 00:00:50,120
Už není cesty zpět.
Je to tady.

19
00:00:50,200 --> 00:00:53,680
-Jdeme, jdeme, jdeme!
-Policie! Domovní prohlídka!

20
00:00:55,000 --> 00:00:57,840
Ve městech po celé Americe

21
00:00:57,920 --> 00:01:00,920
probíhají tajné operace,

22
00:01:01,000 --> 00:01:02,800
........