1
00:00:00,040 --> 00:00:03,480
Natočená policejní vyšetřování
stále probíhají, takže ne všechny

2
00:00:03,560 --> 00:00:06,640
jejich výsledky jsou známé.
Některé scény byly z důvodů ochrany

3
00:00:06,720 --> 00:00:10,200
soukromí nebo osob změněny.
Ctíme presumpci neviny.

4
00:00:10,280 --> 00:00:12,960
- <i>To je fentanyl, že?</i>
- Trochu asi jo.

5
00:00:13,040 --> 00:00:15,280
<i>Vzal si dvě, a zabilo ho to.</i>

6
00:00:15,360 --> 00:00:17,840
Úmrtí, souvisejících s fentanylem,
přibývá.

7
00:00:17,920 --> 00:00:20,480
- Předávkoval se.
- Za ta léta u policie

8
00:00:20,560 --> 00:00:22,520
jsem nikdy nic takového neviděl.

9
00:00:22,600 --> 00:00:24,920
Policie Colorado Springs to má pořád.

10
00:00:25,000 --> 00:00:27,280
Cílem je dostat největšího dealera

11
00:00:27,360 --> 00:00:29,760
fentanylu v Colorado Springs.

12
00:00:29,840 --> 00:00:31,440
Policie!

13
00:00:31,520 --> 00:00:34,000
Najdete vraha této oběti.

14
00:00:34,080 --> 00:00:36,680
- To je on.
- Vidím zbraň za opaskem.

15
00:00:36,760 --> 00:00:39,720
Domovní prohlídka!
Jestli tady někdo je, ozvěte se.

16
00:00:39,800 --> 00:00:42,200
<i>Policie Colorado Springs nepřestane,</i>

17
00:00:42,280 --> 00:00:44,920
<i>dokud ty nebezpečné dealery</i>
<i>nedostanou z ulic,</i>

18
00:00:45,000 --> 00:00:47,480
<i>a nezískají město od kartelu zpátky.</i>

19
00:00:47,560 --> 00:00:50,280
Tohle je konečná. Je čas na akci.

20
00:00:50,360 --> 00:00:52,640
<i>Jdeme, jdeme, jdeme!</i>
<i>Všechny týmy, akce!</i>

21
00:00:53,920 --> 00:00:55,720
- Chci vidět ruce!
- Ruce vzhůru!

22
00:00:55,800 --> 00:00:57,480
Ani hnout!

23
........