1
00:00:00,960 --> 00:00:03,800
<i>Až dvanáct vražd může mít spojitost</i>

2
00:00:03,880 --> 00:00:06,280
<i>s údajným sériovým vrahem</i>
<i>Brucem Lindahlem.</i>

3
00:00:06,360 --> 00:00:09,840
Bruce Lindahl byl predátor,
který se skrýval všem na očích.

4
00:00:09,920 --> 00:00:13,080
Jen čtyři domy od domu mé přítelkyně.

5
00:00:13,160 --> 00:00:15,520
Byl to charismatický soused

6
00:00:15,600 --> 00:00:18,560
s přátelským úsměvem
a odzbrojujícím pohledem.

7
00:00:18,640 --> 00:00:20,960
Měl ty nejmodřejší oči,
jaké jste kdy viděli.

8
00:00:21,040 --> 00:00:23,760
Zneužíval mladé a nevinné.

9
00:00:23,840 --> 00:00:26,120
<i>Vyšetřovatelé získali vzorky DNA.</i>

10
00:00:26,200 --> 00:00:27,840
<i>Její tělo našli na venkově.</i>

11
00:00:27,920 --> 00:00:29,400
{\an8}<i>Sexuálně napadeny a zabity...</i>

12
00:00:29,480 --> 00:00:31,960
Na každou oběť připadá

13
00:00:32,040 --> 00:00:34,440
mnoho dalších, o kterých nevíme.

14
00:00:34,520 --> 00:00:38,080
Od svého zmizení o ní nikdo neslyšel.

15
00:00:38,160 --> 00:00:40,600
V časopise <i>People</i> se chceme
podělit o příběhy lidí,

16
00:00:40,680 --> 00:00:43,160
kteří přežili toto monstrum.

17
00:00:43,240 --> 00:00:46,960
Nikdy by mě nenapadlo,
že po 40 letech

18
00:00:47,040 --> 00:00:49,440
něco tak strašného vyjde na světlo.

19
00:00:49,520 --> 00:00:52,200
Byla jsem v nebezpečí
a nevěděla o tom.

20
00:00:52,280 --> 00:00:55,920
Padla jsem přímo do pasti jako zvíře.

21
00:01:21,120 --> 00:01:24,040
Hraju v tom příběhu různé role.

22
00:01:24,120 --> 00:01:27,400
Přišla jsem na střední
o nejlepší kamarádku

23
00:01:27,480 --> 00:01:32,160
a chodila jsem s mužem,
co ubližoval a vyhrožoval spoustě žen
........