1
00:00:01,800 --> 00:00:06,840
Warren Forrest proměnil
idylickou krajinu státu Washington

2
00:00:06,920 --> 00:00:08,640
ve své vražedné pole.

3
00:00:09,120 --> 00:00:13,000
Ve městě se ztrácela spousta dívek,
ale nikdo o tom nemluvil.

4
00:00:13,080 --> 00:00:15,960
Působil jako oddaný manžel
a otec dvou dětí,

5
00:00:16,040 --> 00:00:18,840
ale ve skutečnosti
to byl chladnokrevný vrah.

6
00:00:19,720 --> 00:00:25,320
Oběť jsem mučil, škrtil ji,
pobodal ji a nechal ji umřít.

7
00:00:25,400 --> 00:00:30,120
Mučení, kontrola a strach,
to ho vzrušovalo nejvíc.

8
00:00:30,200 --> 00:00:35,360
Na tom případu jsem pracoval 50 let.
Únosy, znásilnění, mučení, vraždy.

9
00:00:35,440 --> 00:00:37,600
Úplně vám to sevře žaludek,

10
00:00:37,680 --> 00:00:40,320
když zjistíte,
jak je ten člověk zvrácený.

11
00:00:40,400 --> 00:00:41,960
Je čirým zlem.

12
00:00:42,040 --> 00:00:44,840
Za většinu vražd,
ze kterých je podezřelý,

13
00:00:44,920 --> 00:00:46,240
nebyl nikdy potrestán.

14
00:00:46,320 --> 00:00:49,800
Jenže existoval jedna osoba,
která věděla, co se děje

15
00:00:49,880 --> 00:00:54,760
a v průběhu let našla sílu
o tom promluvit.

16
00:00:54,840 --> 00:00:59,560
Opakovaně se mu postavila,
aby tak pomohla ostatním.

17
00:01:02,560 --> 00:01:03,920
NÁHODNÉ SETKÁNÍ

18
00:01:05,280 --> 00:01:06,560
NEPŘEDSTAVITELNÁ HRŮZA

19
00:01:09,400 --> 00:01:11,920
V MOCI SÉRIOVÉHO VRAHA

20
00:01:14,640 --> 00:01:17,240
A PŘESTO PŘEŽILI

21
00:01:17,320 --> 00:01:21,920
ČASOPIS PEOPLE VYŠETŘUJE:
PŘEŽILI SÉRIOVÉHO VRAHA

22
00:01:23,760 --> 00:01:26,720
CLARK COUNTY, WASHINGTON HORA TUKES
........