1
00:00:01,440 --> 00:00:02,480
<i>Tísňová linka.</i>

2
00:00:03,240 --> 00:00:07,280
<i>Jeli jsme po silnici</i>
<i>a někdo na nás několikrát vystřelil.</i>

3
00:00:07,840 --> 00:00:10,520
Další vraždy a střelby
v severním Texasu

4
00:00:10,600 --> 00:00:12,920
jsou spojovány se sériovým vrahem.

5
00:00:14,160 --> 00:00:16,440
Obětí přibývalo a obyvatelé Dallasu

6
00:00:16,520 --> 00:00:19,680
se o jeho nejnovější kořisti
dozvídali ze zpráv.

7
00:00:19,760 --> 00:00:24,040
Lidé jsou zabíjeni zcela bezdůvodně.
Bylo mu jedno, kam šli...

8
00:00:27,040 --> 00:00:30,080
Oběť vraždy z rozmaru,
a mohlo by se to stát znovu.

9
00:00:32,200 --> 00:00:35,720
Bylo jasné, že se to stane znovu
a my jsme nemohli vědět

10
00:00:35,800 --> 00:00:37,920
kdo, co, kdy, kde.

11
00:00:38,000 --> 00:00:40,480
Střílel jako blázen.

12
00:00:40,560 --> 00:00:42,600
Bum, bum, jeden výstřel za druhým.

13
00:00:42,680 --> 00:00:45,680
Co mu při tom asi šlo hlavou?

14
00:00:47,120 --> 00:00:49,320
Pokaždé,
když někoho zabije, má pocit,

15
00:00:49,400 --> 00:00:51,760
jako by ji zabíjel znovu a znovu.

16
00:00:51,840 --> 00:00:55,680
Zavraždil nespočet lidí
a zničil nespočet životů.

17
00:00:59,440 --> 00:01:03,760
Tohle se stane,
když přežije oběť sériového vraha.

18
00:01:03,840 --> 00:01:06,880
Dostala jsem druhou šanci.
Musím se dát do pořádku.

19
00:01:07,520 --> 00:01:09,840
Nechtěla jsem se už dál bát.

20
00:01:14,200 --> 00:01:15,560
NÁHODNÉ SETKÁNÍ

21
00:01:16,920 --> 00:01:18,200
NEPŘEDSTAVITELNÁ HRŮZA

22
00:01:21,040 --> 00:01:23,520
V MOCI SÉRIOVÉHO VRAHA

23
00:01:26,280 --> 00:01:28,880
........