1
00:00:01,760 --> 00:00:06,480
<i>Leží na zemi a všude je krev.</i>

2
00:00:06,560 --> 00:00:10,280
- Vedle pravého kolena mám nábojnici.
- Obětí smrtelné střelby

3
00:00:10,360 --> 00:00:12,840
ve východním Austinu
byla známá cyklistka.

4
00:00:12,920 --> 00:00:17,720
Z představy, že vrah stál nad ní,
mi běhá mráz po zádech.

5
00:00:17,800 --> 00:00:20,720
- Včera večer zemřela.
- Šílený.

6
00:00:20,800 --> 00:00:24,200
Byl to poslední člověk,
který ji viděl naživu.

7
00:00:24,280 --> 00:00:27,440
Mezi cyklisty měl pověst Playboye.

8
00:00:27,520 --> 00:00:32,960
Když jsem vešla dovnitř, upřela na mě
chladný a prázdný pohled.

9
00:00:33,040 --> 00:00:35,720
Neexistují vítězové.
Je to čas k modlitbě.

10
00:00:35,800 --> 00:00:38,480
Nikdo nevěděl, kde je.

11
00:00:39,360 --> 00:00:42,320
V tu chvíli mě napadlo jediné.
Nevinní lidé neutíkají.

12
00:01:09,280 --> 00:01:10,720
ČASOPIS PEOPLE VYŠETŘUJE

13
00:01:13,600 --> 00:01:16,480
O případu jsem se dozvěděla ze zpráv.

14
00:01:16,560 --> 00:01:22,160
Někdo chladnokrevně zavraždil
talentovanou cyklistku.

15
00:01:22,240 --> 00:01:25,720
Celý to bylo plné
podivných okolností.

16
00:01:25,800 --> 00:01:30,320
A postupně se to komplikovalo.
Ze začátku to byla opravdová záhada.

17
00:01:31,600 --> 00:01:36,640
A nakonec za tím stál sex,
zrada, žárlivost a vražda.

18
00:01:39,800 --> 00:01:43,360
V roce 2022
bylo Anně Moriah Wilsonové 25 let.

19
00:01:43,440 --> 00:01:45,640
Přátelé a rodina jí říkali Mo.

20
00:01:45,720 --> 00:01:47,840
Byla svobodná a budovala si kariéru

21
00:01:47,920 --> 00:01:50,560
jako nadějná cyklistka
ze San Francisca.

22
00:01:50,640 --> 00:01:52,440
........