1
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
UVIDÍTE SKUTEČNÉ PŘÍBĚHY
OBSAHUJÍCÍ DRSNÉ ZÁBĚRY,

2
00:00:02,680 --> 00:00:05,800
KTERÉ NEMUSÍ BÝT VHODNÉ.
SLEDUJTE S ROZVAHOU.

3
00:00:11,280 --> 00:00:15,000
9. SRPNA

4
00:00:23,800 --> 00:00:26,840
<i>Grand Rapids 911,</i>
<i>jak vám mohu pomoci?</i>

5
00:00:26,920 --> 00:00:30,760
<i>Jsem na rohu</i>
<i>Broadwaye a Sedmé,</i>

6
00:00:30,840 --> 00:00:32,920
<i>asi jsem slyšel výstřely.</i>

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,040
<i>Z okna jsem viděl přijet auto</i>

8
00:00:35,120 --> 00:00:36,960
<i>někdo tam kolem pobíhal.</i>

9
00:00:37,040 --> 00:00:39,200
<i>Dobře, jak to auto vypadá?</i>

10
00:00:39,280 --> 00:00:43,120
<i>Bylo bílé typu Suburban.</i>

11
00:00:43,200 --> 00:00:44,480
- <i>Dobře.</i>
- <i>Tak nějak.</i>

12
00:00:44,560 --> 00:00:46,360
<i>A je tam pořád?</i>

13
00:00:46,440 --> 00:00:48,520
- <i>Ne, odjelo.</i>
- <i>Dobře.</i>

14
00:00:54,040 --> 00:00:57,280
Dostali jsme hlášení
o střelbě poblíž křižovatky.

15
00:00:59,360 --> 00:01:03,160
Byl tam bílý Suburban
a poblíž znepokojená žena.

16
00:01:04,720 --> 00:01:06,120
Suburban odjel,

17
00:01:07,760 --> 00:01:09,320
ale žena zůstala na místě.

18
00:01:09,400 --> 00:01:12,400
Nevíme,
jestli je oběť, nebo podezřelá.

19
00:01:13,520 --> 00:01:17,600
- <i>Teď jdu k ní.</i>
- <i>Buďte opatrný.</i>

20
00:01:17,680 --> 00:01:21,360
- <i>Jste v pořádku?</i>
- <i>Nevím, jsem v pořádku.</i>

21
00:01:21,440 --> 00:01:22,920
<i>Prý je v pořádku,</i>

22
00:01:23,000 --> 00:01:28,160
<i>ale asi má velký strach</i>
<i>a jde teď pryč.</i>

........