1
00:00:00,040 --> 00:00:03,960
POŘAD OBSAHUJE DRSNÉ ZÁBĚRY
A NENÍ VHODNÝ PRO SLABŠÍ POVAHY

2
00:00:07,840 --> 00:00:09,960
- Zastav!
- Je to magor!

3
00:00:11,720 --> 00:00:13,440
<i>Každý den se vám může stát,</i>

4
00:00:13,520 --> 00:00:16,880
<i>že se dostanete do křížku</i>
<i>s rozzlobeným řidičem...</i>

5
00:00:17,720 --> 00:00:19,200
Jdi do háje!

6
00:00:19,280 --> 00:00:22,360
Zamkla jsem dveře.
Nevěděla jsem, jestli nemá zbraň.

7
00:00:22,440 --> 00:00:26,040
<i>...kterému stačí málo,</i>
<i>aby se přestal ovládat.</i>

8
00:00:27,120 --> 00:00:31,160
- <i>To, co teď uvidíte...</i>
- Panebože!

9
00:00:32,080 --> 00:00:36,040
<i>- Znepokojivá střelba na silnici.</i>
- <i>...jsou agresivní řidiči...</i>

10
00:00:36,120 --> 00:00:37,560
Kriste pane!

11
00:00:37,640 --> 00:00:39,800
Vypadalo to jako pokus o vraždu.

12
00:00:39,880 --> 00:00:41,760
<i>...kteří se vymkli kontrole.</i>

13
00:00:41,840 --> 00:00:45,720
Zastavte sakra to auto!
Zastavte kruci!

14
00:00:48,360 --> 00:00:52,200
AGRESIVNÍ ŘIDIČI

15
00:00:56,640 --> 00:00:58,000
Jdi do háje!

16
00:01:02,560 --> 00:01:03,760
Je nebezpečný.

17
00:01:03,840 --> 00:01:06,640
<i>Silnice Berkman Drive, Austin, Texas,</i>

18
00:01:06,720 --> 00:01:11,160
<i>Julie Nowlinová míří na snídani</i>
<i>se svou čtyřletou dcerou.</i>

19
00:01:11,240 --> 00:01:15,760
<i>Čeká ji</i>
<i>nejděsivější setkání jejího života.</i>

20
00:01:15,840 --> 00:01:18,000
Na zadním sedadle seděla moje dcera.

21
00:01:18,080 --> 00:01:20,040
Projížděla jsem naší čtvrtí.

22
00:01:20,120 --> 00:01:24,160
Doprava byla hustá a lidé pak
mají tendenci ztrácet trpělivost.

23
........