1
00:00:00,040 --> 00:00:04,000
POŘAD OBSAHUJE DRSNÉ ZÁBĚRY
A NENÍ VHODNÝ PRO SLABŠÍ POVAHY.

2
00:00:07,880 --> 00:00:10,000
- Zastav!
- Je to magor!

3
00:00:11,720 --> 00:00:13,480
<i>Každý den se vám může stát,</i>

4
00:00:13,560 --> 00:00:16,880
<i>že se dostanete do křížku</i>
<i>s rozzlobeným řidičem,</i>

5
00:00:18,520 --> 00:00:22,240
<i>kterému stačí málo,</i>
<i>aby se přestal ovládat.</i>

6
00:00:22,320 --> 00:00:24,560
Myslela jsem si, že je se mnou konec.

7
00:00:24,640 --> 00:00:27,320
<i>To, co teď uvidíte,</i>

8
00:00:27,400 --> 00:00:30,240
<i>jsou agresivní řidiči,</i>
<i>kteří se vymkli kontrole.</i>

9
00:00:35,160 --> 00:00:38,880
AGRESIVNÍ ŘIDIČI

10
00:00:44,680 --> 00:00:46,280
Idiote!

11
00:00:47,720 --> 00:00:49,920
<i>Newport News, Virginie.</i>

12
00:00:51,080 --> 00:00:53,760
<i>Tishawna Banksová spěchá do práce</i>

13
00:00:53,840 --> 00:00:57,640
<i>a omylem zablokuje jiného řidiče.</i>

14
00:00:59,040 --> 00:01:04,400
Jel vedle mě a pak dupl na brzdu.

15
00:01:04,480 --> 00:01:06,480
A já taky musela dupnout na brzdu.

16
00:01:06,560 --> 00:01:07,560
Idiote!

17
00:01:07,640 --> 00:01:10,360
Tohle udělal
asi třikrát nebo čtyřikrát.

18
00:01:11,520 --> 00:01:14,480
<i>Tishawna instinktivně</i>
<i>začíná natáčet na telefon.</i>

19
00:01:14,560 --> 00:01:17,920
<i>Muž byl totiž nebezpečně blízko.</i>

20
00:01:18,000 --> 00:01:20,720
Byl ode mě doslova pár centimetrů.

21
00:01:20,800 --> 00:01:24,320
Tak jsem raději přejela
do vedlejšího pruhu.

22
00:01:24,400 --> 00:01:27,760
Kdyby do mě najel,
byla bych jako pingpongový míček.

23
00:01:28,920 --> 00:01:32,000
Okamžitě jsem na to dupla.
........