1
00:00:03,240 --> 00:00:06,320
-Hej, zastav to auto.
-Ty vole, to je šílené.

2
00:00:07,760 --> 00:00:12,960
<i>Každý den hrozí, že narazíte</i>
<i>na rozzuřeného řidiče.</i>

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,200
<i>Na někoho, kdo je na pokraji sil.</i>

4
00:00:17,280 --> 00:00:19,040
Děti křičely, bylo to šílené.

5
00:00:19,040 --> 00:00:20,920
Co se, sakra, právě stalo?

6
00:00:22,240 --> 00:00:24,720
Přidal jsem na 112 km za hodinu.

7
00:00:24,720 --> 00:00:27,320
-Co to sakra?
-Pronásledovali ho na dálnici.

8
00:00:28,320 --> 00:00:30,600
<i>A uvidíte...</i>

9
00:00:31,360 --> 00:00:35,120
<i>Zuřivost na silnici,</i>
<i>která se vymkla kontrole.</i>

10
00:00:35,720 --> 00:00:38,600
Hej, vezmi tu zbraň, chlape.
Nechci se nechat zastřelit.

11
00:00:44,400 --> 00:00:48,080
Tenhle týpek se vymkl kontrole.
Tohle je šílené.

12
00:00:50,320 --> 00:00:52,240
<i>Philadelphia Pennsylvania.</i>

13
00:00:52,240 --> 00:00:54,960
<i>1400 South Penn Square.</i>

14
00:00:55,240 --> 00:00:58,880
George Coloney přijel z Floridy
do města navštívit přítele.

15
00:00:59,240 --> 00:01:01,800
Rozhodli jsme se
pro dvoupatrový autobus.

16
00:01:01,840 --> 00:01:04,480
Ten vás v podstatě vezme
na prohlídku města.

17
00:01:04,640 --> 00:01:05,800
Byl jsem v horním patře.

18
00:01:05,800 --> 00:01:09,080
V přední řadě, abych všechno viděl.

19
00:01:09,080 --> 00:01:11,480
<i>Prohlídku si nahrává na telefon,</i>

20
00:01:11,680 --> 00:01:14,960
ale netušil, co nahraje.

21
00:01:14,960 --> 00:01:20,880
Byl tam hluk.
Skupina motorek a čtyřkolek.

22
00:01:22,760 --> 00:01:24,560
Zrovna jsem začal natáčet.

23
00:01:24,560 --> 00:01:26,200
........