1
00:00:00,080 --> 00:00:01,760
Tento program
vyšetřuje případy týrání dětí

2
00:00:01,840 --> 00:00:03,880
spáchané opatrovníky
a důvěryhodnými institucemi.

3
00:00:03,960 --> 00:00:05,920
Sledování programu
je na vlastní zodpovědnost.

4
00:00:06,000 --> 00:00:09,160
V seriálu jsou totožnosti
čtyř nejmladších dětí Frankeových

5
00:00:09,240 --> 00:00:12,920
a dalších dětských obětí z důvodu
ochrany jejich soukromí skryty.

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,040
V pořadu jsou ukázány
záběry a fotografie

7
00:00:15,120 --> 00:00:17,720
účastníků
společenských akcí Connexions.

8
00:00:17,800 --> 00:00:19,680
Jejich přítomnost
ve videích nenaznačuje

9
00:00:19,760 --> 00:00:22,120
jejich podporu Jodi Hildebrandtové
ani této skupiny.

10
00:00:22,200 --> 00:00:24,040
Tento dokument má čtyři kapitoly.

11
00:00:24,120 --> 00:00:26,000
Obvinění vznesená v jedné epizodě

12
00:00:26,080 --> 00:00:30,800
by měla být brána v potaz
s informacemi z pozdějších epizod.

13
00:00:37,280 --> 00:00:40,160
Srdce mi buší jako o závod.

14
00:00:40,240 --> 00:00:42,360
Nikam nespěcháme.

15
00:00:45,200 --> 00:00:48,920
Jodi byla taková moje divná teta.

16
00:00:49,000 --> 00:00:52,760
V mém životě nikdy moc nefigurovala,

17
00:00:52,840 --> 00:00:56,120
dokud jsem s ní nebyla nucená žít.

18
00:00:56,200 --> 00:00:59,320
To mi rozlomilo život vejpůl.

19
00:01:04,680 --> 00:01:08,920
Zjistila jsem to všechno tak,
že mi napsala sestřenice a ptala se,

20
00:01:09,000 --> 00:01:13,600
jak mi po celé té věci s Jodi je.
A já se jí zeptala, co tím myslí.

21
00:01:13,680 --> 00:01:16,320
Jaké věci s Jodi?

22
00:01:16,400 --> 00:01:19,320
Ruby Frankeová
a její obchodní partnerka
........