1
00:00:01,040 --> 00:00:04,040
Jsi lhářka.

2
00:00:04,120 --> 00:00:09,640
Tak mi řekni,
proč bychom ti měli věřit.

3
00:00:09,720 --> 00:00:12,160
Copak jste nikdy nelhali?

4
00:00:12,240 --> 00:00:16,680
Lhali jste někdy v historii
své existence?

5
00:00:18,920 --> 00:00:25,160
A pak byla ta lež odhalena,
medializována

6
00:00:25,240 --> 00:00:30,480
a vysílána do celého světa?

7
00:00:30,560 --> 00:00:33,400
Je to mnohem složitější,
než jen ukázat prstem

8
00:00:33,480 --> 00:00:36,600
a říct: "Jsi lhářka."

9
00:00:36,680 --> 00:00:39,400
Přála bych si...

10
00:00:41,800 --> 00:00:44,640
víc než cokoliv jiného,
abych byla upřímnější.

11
00:00:47,440 --> 00:00:52,160
Jak poznáme,
zda Sherri Papiniové věřit?

12
00:00:53,560 --> 00:00:57,080
Máte velký problém. Řeknu vám jaký.

13
00:00:57,160 --> 00:01:01,840
Otázkou je,
jestli si s vámi ten člověk hraje?

14
00:01:01,920 --> 00:01:05,280
Chci, aby všichni věděli,
že jsem Sherri ještě nepotkala.

15
00:01:05,360 --> 00:01:08,760
Nikdy jsem s ní nepracovala.

16
00:01:08,840 --> 00:01:13,240
Podívám se na vzorce,
a upřímně i na pravděpodobnost,

17
00:01:13,320 --> 00:01:15,120
o níž velká část psychologie je.

18
00:01:15,200 --> 00:01:19,120
Ten člověk už nám jednou lhal,
takže vsadíme na pravděpodobnost,

19
00:01:19,200 --> 00:01:21,440
že nám bude lhát dál.

20
00:01:21,520 --> 00:01:25,600
To nejsou špatné vyhlídky.
Lidské chování je někdy nudné.

21
00:01:25,680 --> 00:01:27,360
Minulé chování předpovídá budoucí.

22
00:01:28,880 --> 00:01:35,280
Ale někdy jsou lidé,
kteří jsou opravdu skvělí lháři,

........