1
00:00:00,080 --> 00:00:06,280
Následující pořad obsahuje záběry,
které mohou být znepokojivé.

2
00:00:06,360 --> 00:00:08,200
<i>911, jak vám mohu pomoci?</i>

3
00:00:09,400 --> 00:00:14,000
<i>Ano. Moje přítelkyně šla</i>
<i>včera večer ven.</i>

4
00:00:14,080 --> 00:00:16,600
<i>Byli jsme v hotelu </i>U Stevena,
<i>byli jsme tam ubytovaní</i>

5
00:00:16,680 --> 00:00:20,040
<i>a ona se do hotelu nevrátila.</i>

6
00:00:20,120 --> 00:00:23,000
<i>Ona... Nevím, kam šla.</i>

7
00:00:23,160 --> 00:00:25,240
<i>Mluvila o odchodu s jiným mužem</i>

8
00:00:25,320 --> 00:00:27,960
<i>a nevrátila se.</i>

9
00:00:28,040 --> 00:00:31,200
- <i>Jak se jmenujete?</i>
- <i>Tady Robert Earley.</i>

10
00:00:31,280 --> 00:00:34,160
<i>Jsem vzhůru od 5:30 ráno.</i>

11
00:00:34,240 --> 00:00:37,360
- <i>Dobře.</i>
- <i>Byla dost opilá.</i>

12
00:00:37,440 --> 00:00:39,600
- <i>Dobře.</i>
- <i>Má nějaké problémy a...</i>

13
00:00:39,680 --> 00:00:43,440
- <i>Jak se jmenuje?</i>
- <i>Emily Lambertová.</i>

14
00:00:44,640 --> 00:00:49,560
U KAŽDÉHO PSYCHOPATA...
...SE PROJEVUJÍ ZNAKY.

15
00:00:49,640 --> 00:00:52,680
"Zabil bych znovu."
"Jsou mrtví. Já žiju."

16
00:00:52,760 --> 00:00:54,760
"Nemyslím si, že to bylo špatné."

17
00:00:54,960 --> 00:00:59,320
To uvnitř ve mně
je jako chuť k jídlu.

18
00:00:59,480 --> 00:01:01,480
VŠIMLI BYSTE SI JICH?

19
00:01:11,840 --> 00:01:18,240
3. BŘEZNA 2014
POLICEJNÍ ODDĚLENÍ CARLSBAD

20
00:01:19,680 --> 00:01:22,280
Jak dlouho spolu žijete?

21
00:01:22,360 --> 00:01:25,880
Poznal jsem ji v listopadu
a od té doby jsme nerozluční.

22
00:01:25,960 --> 00:01:32,640
Oficiálně jsem se přistěhoval
v prosinci.
........