1
00:00:02,120 --> 00:00:05,520
1. PROSINCE 2018 SUNRISE, FLORIDA

2
00:00:08,320 --> 00:00:12,240
<i>Kde si ty dva dny byla?</i>
<i>Jsi v pořádku?</i>

3
00:00:12,880 --> 00:00:17,040
<i>Zavolej a řekni, že jsi naživu.</i>

4
00:00:18,720 --> 00:00:23,760
<i>Zlato, jsi doma?</i>
<i>Zvedni to. Haló? Zlato?</i>

5
00:00:25,520 --> 00:00:28,120
<i>Zlato, jestli jsi doma, zvedni to.</i>

6
00:00:30,960 --> 00:00:32,920
NÁSLEDUJÍCÍ DEN

7
00:00:36,240 --> 00:00:39,960
<i>Tísňová linka. Jaký máte problém?</i>

8
00:00:40,040 --> 00:00:42,480
<i>Chci nahlásit pohřešovanou osobu.</i>

9
00:00:43,200 --> 00:00:45,880
<i>Z jakého města se ztratila?</i>

10
00:00:46,920 --> 00:00:49,240
<i>- Sunrise na Floridě.</i>
<i>- Jak se jmenuje?</i>

11
00:00:49,320 --> 00:00:51,440
<i>Jeneen Catanzarová.</i>

12
00:00:52,400 --> 00:00:55,520
<i>Dobře. Kdy ji viděli naposledy?</i>

13
00:00:55,600 --> 00:01:00,680
<i>Viděl jsem ji ve čtvrtek ráno.</i>
<i>V sedm hodin jsem odešel do práce.</i>

14
00:01:01,480 --> 00:01:06,600
<i>Odešla mezi půl osmou a osmou.</i>
<i>Od té doby jsem ji neviděl.</i>

15
00:01:08,840 --> 00:01:11,520
KAŽDÝ PSYCHOPAT VYKAZUJE JISTÉ ZNAKY

16
00:01:13,440 --> 00:01:16,480
<i>- Zabil bych znovu.</i>
<i>- Jsou mrtví, já živý.</i>

17
00:01:16,560 --> 00:01:21,320
<i>- Neudělal jsem nic špatnýho.</i>
<i>- Cítil jsem uvnitř takovou chuť.</i>

18
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
<i>Jako když vlka...</i>

19
00:01:23,200 --> 00:01:25,280
VŠIMLI BYSTE SI JICH?

20
00:01:26,520 --> 00:01:28,520
<i>...pohání hlad.</i>

21
00:01:28,600 --> 00:01:33,720
ZNAKY PSYCHOPATA

22
00:01:36,440 --> 00:01:40,520
NA POLICII V SUNRISE ZAVOLAL
PADESÁTILETÝ JOSEPH TRAEGER.

23
00:01:43,600 --> 00:01:48,480
PRÝ UŽ TŘI DNY NIC NEVÍ O SVÉ ŽENĚ,
PADESÁTILETÉ JENEEN CATANZAROVÉ.
........