1
00:00:00,200 --> 00:00:04,280
TENTO POŘAD OBSAHUJE SILNÉ VÝRAZY.

2
00:00:04,360 --> 00:00:07,080
JEHO SLEDOVÁNÍ JE NA UVÁŽENÍ DIVÁKA.

3
00:00:09,680 --> 00:00:12,760
11. LEDNA 2015, 20:00
PENSACOLA, FLORIDA

4
00:00:13,600 --> 00:00:14,760
<i>Tísňová linka. Jaký máte problém?</i>

5
00:00:14,840 --> 00:00:15,880
HOVOR TÍSŇOVÉ LINKY

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,440
<i>Potřebuju pohotovost. Střelba...</i>

7
00:00:17,520 --> 00:00:18,600
POLICEJNÍ DŮKAZY

8
00:00:18,680 --> 00:00:20,680
<i>...v obchodě Corner Store</i>
<i>vedle lékárny CVS.</i>

9
00:00:20,760 --> 00:00:22,600
<i>Dobře. Nevíte,</i>
<i>jestli byl někdo zasažen?</i>

10
00:00:22,680 --> 00:00:24,600
<i>Pošlete sem sanitku. Hned!</i>

11
00:00:24,680 --> 00:00:26,440
<i>Posíláme. Kdo byl zasažen?</i>

12
00:00:26,520 --> 00:00:28,280
<i>- Jeden mladý muž.</i>
<i>- Je tam mladý muž.</i>

13
00:00:28,360 --> 00:00:30,840
<i>Uklidněte se,</i>
<i>je tam pořád ten střelec?</i>

14
00:00:30,920 --> 00:00:32,160
<i>Nevím!</i>

15
00:00:32,240 --> 00:00:34,120
<i>Nevím. Byli jsme před obchodem.</i>

16
00:00:34,200 --> 00:00:36,440
<i>Někdo toho kluka třikrát střelil.</i>

17
00:00:36,520 --> 00:00:38,320
POLICEJNÍ DŮKAZY

18
00:00:38,880 --> 00:00:40,840
U KAŽDÉHO PSYCHOPATA

19
00:00:40,920 --> 00:00:42,080
...EXISTUJÍ PŘÍZNAKY.

20
00:00:43,840 --> 00:00:44,920
"ZABÍJEL BYCH ZNOVU."

21
00:00:45,000 --> 00:00:46,440
"JSOU MRTVÍ, JÁ JSEM ŽIVÝ."

22
00:00:46,520 --> 00:00:48,040
"NEPOVAŽUJU TO ZA ŠPATNÉ."

23
00:00:48,760 --> 00:00:50,840
<i>Něco ve mně je. Je to jako...</i>

24
00:00:51,880 --> 00:00:52,880
<i>chuť k jídlu.</i>
........