1
00:00:02,680 --> 00:00:08,120
-Kdo ji našel? -Řidič kamionu.
Při vykládce zboží do skladu.

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,600
Neví ale, jak dlouho tam byla.
Na cestě byl 4 dny.

3
00:00:12,600 --> 00:00:14,760
-Chudák holka. Jméno?

4
00:00:14,760 --> 00:00:19,240
-Julie Chevalierová. 23 let.
Trvalé bydliště v Dieppe.

5
00:00:19,240 --> 00:00:22,720
Dle výpovědi její sestry se vydala
před 3 dny stopem do Paříže,

6
00:00:22,720 --> 00:00:25,760
ale tam už nedorazila.

7
00:00:26,840 --> 00:00:29,840
-Sexuální napadení?
-Roztrhané oblečení.

8
00:00:29,840 --> 00:00:32,840
I spodní prádlo. Vypadá to tak.

9
00:00:32,840 --> 00:00:36,840
-Hm. Stopovala,
pachatel ji znásilnil, zabil

10
00:00:36,840 --> 00:00:40,080
a tělo ukryl v prvním kamionu,
co se namanul.

11
00:00:40,080 --> 00:00:42,120
A ten řidič? Je ze hry?

12
00:00:42,120 --> 00:00:44,640
-Zatím to nemůžeme potvrdit, ale...

13
00:00:44,640 --> 00:00:47,240
Který vrah by byl takový cvok
a zavolal policii,

14
00:00:47,240 --> 00:00:50,600
kdyby měl svou oběť
ve vlastním kamionu?

15
00:00:50,600 --> 00:00:54,040
-Ano. Zjisti, kdo ji vzal stopem.

16
00:00:54,040 --> 00:00:56,160
Obrať se na svědky.

17
00:00:56,160 --> 00:01:00,040
Do příchodu soudního lékaře
sem nikdo nesmí!-Kde se fláká?

18
00:01:00,040 --> 00:01:02,360
-Balthazare, kde jste?
Čekáme tu na vás už hodinu.

19
00:01:02,360 --> 00:01:04,760
-Promiňte, kapitánko,
dřív jsem se k té zprávě nedostal.

20
00:01:04,760 --> 00:01:06,880
-Špatně vás slyším. Kde jste?

21
00:01:06,880 --> 00:01:09,400
-Jsem docela blízko.

22
00:01:09,400 --> 00:01:12,520
Už letím. Hned jsem tam.
-Ehm?
........