1
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
VIDĚLI JSTE

2
00:00:02,080 --> 00:00:05,960
-Prý zítra vystoupíš u Albrechta?
-Jdu tam, abych našla Phoebe.

3
00:00:06,040 --> 00:00:08,360
O politice nemluv. A už vůbec ne o kopuli.

4
00:00:09,120 --> 00:00:11,600
Pod kopulí je uložena hromada krve.

5
00:00:11,680 --> 00:00:16,160
Vaše sestra se prý ozvala.
Je teď na telefonu.

6
00:00:16,240 --> 00:00:20,400
Ahoj, Beo. Netušila jsem,
že hned rozjedeš mediální kampaň.

7
00:00:20,480 --> 00:00:22,200
Nikdy mi to neodpustí.

8
00:00:22,280 --> 00:00:25,280
Ozveš se uprostřed pořadu
a přede všema mě zesměšníš?

9
00:00:25,360 --> 00:00:26,360
Ledvinu si nech.

10
00:00:26,440 --> 00:00:29,400
Beo? Jedu do kopule. Přijedeš?

11
00:00:32,320 --> 00:00:33,800
Něco tu je!

12
00:00:33,880 --> 00:00:35,320
Jdeme, Yassine.

13
00:00:35,400 --> 00:00:36,720
Jdeme!

14
00:00:38,480 --> 00:00:41,640
Zítra vystoupíte.
Buďte radikálnější, nemilosrdnější.

15
00:00:41,720 --> 00:00:43,680
Přestaňte se držet zpátky.

16
00:00:43,760 --> 00:00:47,400
Vytvoříme krizový štáb,
abychom Batvie připravili o živobytí

17
00:00:47,480 --> 00:00:50,440
a konečně je z města nadobro vyhnali.

18
00:00:50,520 --> 00:00:53,440
Nechal svého člověka
podněcovat nenávist proti mně.

19
00:00:53,520 --> 00:00:55,160
Zlegalizujeme obchod s krví.

20
00:00:55,240 --> 00:00:59,680
Zatím víme, že byla poškozena
membránová střecha kopule.

21
00:01:06,720 --> 00:01:10,720
MĚSTO KRVE

22
00:01:16,280 --> 00:01:22,040
Před pár minutami došlo k masivní explozi
ve střešním bytě domu v Klimatické kopuli.

23
00:01:22,120 --> 00:01:24,800
Momentálně nemáme podrobnější informace,
........