1
00:00:25,150 --> 00:00:26,000
Dobře.

2
00:00:26,960 --> 00:00:27,920
Tak jo.

3
00:00:29,360 --> 00:00:30,920
{\an8}BÝVALÝ TELEMARKETÉR CDG

4
00:00:31,000 --> 00:00:32,920
{\an8}Seděl jsem tam s pocitem naprosté...

5
00:00:33,000 --> 00:00:35,360
{\an8}Cítil jsem se úplně na hovno.

6
00:00:37,800 --> 00:00:39,960
Chtěl bych o CDG natočit dokument.

7
00:00:40,760 --> 00:00:44,000
Myslím na to už od dětství.

8
00:00:47,190 --> 00:00:49,920
Bylo to šílené místo.

9
00:00:51,670 --> 00:00:54,960
<i>Je to divné.</i>
<i>Ani se na těch záběrech nepoznávám.</i>

10
00:01:05,710 --> 00:01:11,150
<i>Pracoval jsem v CDG sedm let</i>
<i>a nikdy by mě nenapadlo,</i>

11
00:01:11,230 --> 00:01:14,960
<i>že se účastním toho největšího</i>
<i>telemarketingového podvodu</i>

12
00:01:15,040 --> 00:01:16,520
{\an8}v historii Ameriky.

13
00:01:17,920 --> 00:01:21,000
Ale Pat to tušil už od začátku.

14
00:01:23,110 --> 00:01:25,840
Pat byl přirozený informátor.

15
00:01:26,670 --> 00:01:27,590
O SEDM LET DŘÍVE

16
00:01:27,670 --> 00:01:29,920
Hombre!

17
00:01:30,400 --> 00:01:32,070
-Patricku.
-Ahoj, jak je?

18
00:01:32,150 --> 00:01:34,070
{\an8}Pověz nám, kam jdeme.

19
00:01:34,150 --> 00:01:35,320
{\an8}Co to děláme?

20
00:01:35,400 --> 00:01:37,560
{\an8}Jdeme do Civic Development Group

21
00:01:37,630 --> 00:01:43,160
a jménem nějaké
falešné organizace voláme lidem

22
00:01:43,240 --> 00:01:45,000
a dolujeme z nich peníze.

23
00:01:46,200 --> 00:01:48,000
Co bys dělal, Pate,

24
00:01:48,080 --> 00:01:49,920
kdyby ti domů přišla nálepka?
........