1
00:00:01,680 --> 00:00:04,120
29. ČERVENCE 2018

2
00:00:04,200 --> 00:00:05,920
<i>Vyšetřování pokračuje poté,</i>

3
00:00:06,000 --> 00:00:09,400
<i>co voda vyplavila lidskou nohu</i>
<i>u jezera Buena Vista.</i>

4
00:00:09,480 --> 00:00:14,040
Sobotní ráno otřáslo mnoha rodinami,

5
00:00:14,120 --> 00:00:17,240
které si přijely zaplavat,
lyžovat a stanovat.

6
00:00:17,320 --> 00:00:21,680
<i>Než dorazili detektivové,</i>
<i>nohu si vyfotilo pár táborníků.</i>

7
00:00:21,760 --> 00:00:25,840
<i>Neukážeme vám je, ale můžeme říct,</i>

8
00:00:25,920 --> 00:00:29,200
<i>že jelikož se noha rozkládá,</i>
<i>je velmi tmavá.</i>

9
00:00:29,280 --> 00:00:36,280
Když našli tu nohu,
stránka "Bakersfield 3" ožila

10
00:00:36,360 --> 00:00:40,200
a někdo mi zaslal fotku té nohy.

11
00:00:41,440 --> 00:00:47,000
<i>Ta noha vypadala jako Baylee.</i>
<i>Říkám: "Hele, tady má mozol.</i>

12
00:00:47,080 --> 00:00:50,000
"Panebože, to je moje holčička."

13
00:00:51,920 --> 00:00:56,600
Jane byla přesvědčená,
že jde o Baylee,

14
00:00:56,680 --> 00:01:00,040
ale já přemýšlela,
jestli to není Michah.

15
00:01:03,040 --> 00:01:06,600
<i>Říkat, že je tento objev záhadný,</i>
<i>je slabé slovo.</i>

16
00:01:06,680 --> 00:01:10,640
Důležité otázky zbývají:
"Je v jezeře i zbytek těla?

17
00:01:10,720 --> 00:01:12,760
Byla noha odříznuta

18
00:01:12,840 --> 00:01:15,880
nebo se oddělila kvůli rozkladu?"

19
00:01:15,960 --> 00:01:17,360
Úřad šerifa říká,

20
00:01:17,440 --> 00:01:21,720
že každá odpověď závisí na pitvě.

21
00:01:23,760 --> 00:01:28,040
<i>Chtěla jsem vám ukázat,</i>
<i>že jsem u jezera Buena Vista.</i>

22
00:01:28,120 --> 00:01:30,080
<i>Chci se podívat,</i>
<i>jestli tu něco není.</i>

........