1
00:00:02,360 --> 00:00:08,160
Posledních 25 let jsem
nežila skutečný život.

2
00:00:08,240 --> 00:00:10,600
Všechno byla lež.

3
00:00:10,680 --> 00:00:14,760
Sue Hughesová zaplatila
přes 100 tisíc liber.

4
00:00:15,760 --> 00:00:19,520
za něco, co považovala za léčbu
rakoviny svého milovaného.

5
00:00:19,600 --> 00:00:22,680
Je to strýc mé nejlepší kamarádky,
samozřejmě, že pomůžu.

6
00:00:22,760 --> 00:00:26,760
Tak moc ji záleželo na záchraně Stea,

7
00:00:26,840 --> 00:00:29,840
že jí to naprosto zaslepilo.

8
00:00:29,920 --> 00:00:33,080
Když máte někoho rád,
uděláte pro něj cokoliv.

9
00:00:33,160 --> 00:00:35,160
AHOJ FEŠÁKU

10
00:00:36,680 --> 00:00:42,200
Tehdy se s tím nikomu nesvěřila.

11
00:00:43,600 --> 00:00:45,760
Nebylo to náhodné,
ani spontánní.

12
00:00:45,840 --> 00:00:47,640
Bylo to chladnokrevně připravené.

13
00:00:47,720 --> 00:00:51,520
Začala jsem si všímat všech
těch darů, co přicházely

14
00:00:51,600 --> 00:00:55,560
a tehdy jsem si uvědomila,
že tu něco nesedí.

15
00:00:55,640 --> 00:00:58,640
Nic nenaznačovalo, co se děje.

16
00:00:58,720 --> 00:01:00,640
Dívala se na výpis z účtu

17
00:01:00,720 --> 00:01:03,520
a uvědomila si v jakém je průšvihu.

18
00:01:03,600 --> 00:01:05,040
Když mi Sue nevěřila,

19
00:01:05,120 --> 00:01:08,440
říkala jsem si, že na to musí
přijít sama. A to se stalo.

20
00:01:09,440 --> 00:01:12,520
Pak se všechny ty lži
začaly rozplétat.

21
00:01:14,440 --> 00:01:17,240
To byla ta poslední kapka.

22
00:01:17,320 --> 00:01:21,120
To byl moment, kdy se Sue
obrátila na policii.

23
........