1
00:00:05,600 --> 00:00:09,680
<i>Tísňová linka 911, Hernandez 8480.</i>

2
00:00:09,760 --> 00:00:13,720
<i>Moje žena byla postřelena a v mém</i>
<i>domě je muž a já ho střelil.</i>

3
00:00:13,800 --> 00:00:17,040
- <i>Je taky zraněný?</i>
- <i>Doufám, že je mrtvý.</i>

4
00:00:17,120 --> 00:00:20,920
Žena byla zastřelena
při údajném vloupání.

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,800
Její manžel
pak zastřelil vetřelce v masce.

6
00:00:23,880 --> 00:00:25,640
<i>Bože, Sharon.</i>

7
00:00:25,720 --> 00:00:27,760
- <i>Do pr...!</i>
- <i>Jak se jmenujete, pane?</i>

8
00:00:27,840 --> 00:00:29,440
<i>Tom, Tom.</i>

9
00:00:29,520 --> 00:00:35,320
Hned mě napadlo,
že to celé narafičil Tommy Randolph.

10
00:00:35,400 --> 00:00:37,360
Policie v Clearfieldu zatkla muže,

11
00:00:37,440 --> 00:00:40,320
který byl obviněn,
že najal vraha na vraždu své ženy

12
00:00:40,400 --> 00:00:42,640
a pak ho sám zabil.

13
00:00:42,720 --> 00:00:44,160
2017: REPORTÉRKA MCCARTYOVÁ

14
00:00:44,240 --> 00:00:45,640
S THOMASEM NATOČILA ROZHOVOR.

15
00:00:45,720 --> 00:00:47,040
<i>Dobrý den.</i>

16
00:00:47,120 --> 00:00:49,000
MĚL TOHO HODNĚ NA SRDCI..

17
00:00:50,000 --> 00:00:52,960
Je to naprostý nesmysl a oni to vědí.

18
00:00:53,960 --> 00:00:56,840
<i>Zabil jsem jediného člověka,</i>
<i>a to v sebeobraně.</i>

19
00:00:58,160 --> 00:01:01,280
Můj otec
vždy prohlašoval svou nevinu.

20
00:01:01,360 --> 00:01:06,680
Udělali z něj viníka dříve,
než se vůbec dostali k soudu.

21
00:01:07,960 --> 00:01:10,600
Thomas Randolph byl šestkrát ženatý.

22
00:01:10,680 --> 00:01:12,880
<i>Jsem závislý na lásce,</i>
<i>skutečný romantik.</i>

23
........