1
00:00:00,160 --> 00:00:02,330
TENTO SERIÁL OBSAHUJE
SCÉNY S NÁSILÍM,

2
00:00:02,500 --> 00:00:05,040
KTERÉ MOHOU
PŮSOBIT ZNEPOKOJIVĚ.

3
00:00:09,710 --> 00:00:13,130
<i>Paulovi Cupertinovi</i>
<i>se povedl mistrovský útěk.</i>

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,470
<i>On zmizel.</i>

5
00:00:16,640 --> 00:00:18,390
<i>Prostě zmizel.</i>

6
00:00:23,850 --> 00:00:27,190
Paula Cupertina hledala
policie v celé Brazílii.

7
00:00:28,940 --> 00:00:30,820
Paulo Cupertino
byl vždycky o krok napřed.

8
00:00:31,650 --> 00:00:35,700
<i>Pravděpodobnost,</i>
<i>že se bude bránit zatčení,</i>

9
00:00:35,860 --> 00:00:37,120
byla stoprocentní.

10
00:00:38,200 --> 00:00:39,370
<i>Přes noc</i>

11
00:00:39,950 --> 00:00:41,080
všechno vyplynulo na povrch.

12
00:00:44,620 --> 00:00:48,250
Snažím se na to zapomenout,
ale nedovolí mi to.

13
00:00:48,420 --> 00:00:52,340
Nejde nám o pomstu,
ale o spravedlnost.

14
00:00:56,010 --> 00:00:57,340
Doufám, že už to skončí.

15
00:00:59,640 --> 00:01:03,270
Tvrdil, že ty tři lidi
zabila Isabela.

16
00:01:03,430 --> 00:01:05,600
Po Isabele se
vždycky všechno sveze.

17
00:01:09,480 --> 00:01:13,280
Udělal bych horší věci,
abych ochránil své dítě.

18
00:01:37,550 --> 00:01:39,640
VRAŽDA HERCE
RAFAELA MIGUELA

19
00:01:39,840 --> 00:01:42,680
3. díl

20
00:01:47,600 --> 00:01:52,440
<i>Nejhledanější muž Brazílie,</i>
<i>Paulo Cupertino, je na svobodě.</i>

21
00:01:52,610 --> 00:01:56,280
<i>Paulo Cupertino je podezřelý</i>
<i>z trojnásobné vraždy.</i>

22
00:01:56,440 --> 00:02:00,280
........