1
00:00:03,920 --> 00:00:06,240
Linda byla velmi atraktivní dívka.

2
00:00:07,480 --> 00:00:11,120
Byla typicky americká.

3
00:00:12,520 --> 00:00:15,640
Byla tam, aby fotila do soutěže
o Zajíčka roku.

4
00:00:19,840 --> 00:00:21,240
Nemohla jsem tomu uvěřit.

5
00:00:21,280 --> 00:00:24,600
Kdo by mohl udělat něco takového
téhle úžasné ženě?

6
00:00:26,360 --> 00:00:30,280
V následujícím měsíci byly v Tampě

7
00:00:30,360 --> 00:00:34,240
brutálně zavražděny další 4 ženy.

8
00:00:36,960 --> 00:00:39,400
Policie nazvala léto roku 1983
"létem pekla".

9
00:00:41,360 --> 00:00:45,200
Jste-li Zajíčkem pracujícím v klubu,
muselo to být děsivé.

10
00:00:46,240 --> 00:00:50,240
Mohla jsem to být já,
nebo jiný Zajíček.

11
00:00:51,480 --> 00:00:52,720
Byla jsem vyděšená.

12
00:00:54,280 --> 00:00:55,400
Byla jsem v bezpečí?

13
00:00:57,840 --> 00:00:59,800
Měla bych si dávat pozor?

14
00:01:01,240 --> 00:01:05,720
Je to bezpochyby snad nejbizarnější
příběh v historii Tampa Bay.

15
00:01:09,160 --> 00:01:14,200
<i>Vraždy Playboye</i>

16
00:01:15,640 --> 00:01:17,880
<i>11. července 1983 Tampa Bay, Florida</i>

17
00:01:17,960 --> 00:01:23,120
Bylo pondělí 11. července 1983,
brzy ráno kolem 7. hodiny.

18
00:01:23,480 --> 00:01:29,120
Muž byl na své ranní procházce,
když zahlédl něco neobvyklého.

19
00:01:31,320 --> 00:01:33,960
Na slepém konci Old Memorial Highway,

20
00:01:34,400 --> 00:01:38,240
poblíž potoka, našel tělo ženy.

21
00:01:40,280 --> 00:01:44,920
Ležela tváří dolů
a přes hlavu měla ručník.

22
00:01:45,120 --> 00:01:47,920
Od pasu dolů byla nahá.

23
00:01:50,360 --> 00:01:53,640
Běžel k sousedovi,
........