1
00:00:24,600 --> 00:00:25,760
<i>Bylo mi 18.</i>

2
00:00:26,200 --> 00:00:28,600
<i>Právě jsem se přistěhovala do Synanonu.</i>

3
00:00:28,760 --> 00:00:31,400
Byla jsem mladá
a hodně mi záleželo na mém vzhledu.

4
00:00:32,040 --> 00:00:33,840
<i>Nechtěla jsem si holit vlasy.</i>

5
00:00:35,880 --> 00:00:38,680
<i>Moje vlasy byly rozhodně</i>
<i>mou největší chloubou.</i>

6
00:00:38,840 --> 00:00:41,760
<i>Mít dlouhé, krásné vlasy</i>
<i>na střední v Beverly Hills</i>

7
00:00:41,920 --> 00:00:43,600
<i>byla prostě výhra.</i>

8
00:00:43,760 --> 00:00:45,320
<i>Neměla jsem nejhezčí oblečení,</i>

9
00:00:45,480 --> 00:00:48,360
nebyla jsem z bohaté rodiny,
ale měla jsem boží vlasy.

10
00:00:50,480 --> 00:00:55,160
<i>Hned po oholení hlavy</i>
<i>jsem zavolala rodičům a ti mi řekli:</i>

11
00:00:55,680 --> 00:00:58,040
Slyšeli jsme o tom, co se tam stalo.

12
00:00:58,200 --> 00:00:59,840
Všichni si tam oholili hlavu."

13
00:01:00,600 --> 00:01:02,760
A dodali: Víme,
že ty bys to neudělala."

14
00:01:03,920 --> 00:01:06,680
Byla jsem potichu a oni se zeptali:

15
00:01:06,840 --> 00:01:09,360
Udělala jsi to taky?" A já na to: Jo."

16
00:01:18,800 --> 00:01:20,640
<i>Tehdy jim to došlo.</i>

17
00:01:20,800 --> 00:01:23,480
<i>Z jejich pohledu jsem byla v sektě.</i>

18
00:01:25,040 --> 00:01:29,880
DÁVKA KULTU SYNANON

19
00:01:31,640 --> 00:01:35,600
epizoda druhá
Válka proti konvencím

20
00:01:44,400 --> 00:01:48,880
SANTA MONICA, KALIFORNIE
1968

21
00:02:02,160 --> 00:02:04,480
<i>Máma se dověděla o Synanonské hře</i>

22
00:02:04,640 --> 00:02:06,240
a začala si o ní hledat informace.

23
00:02:06,400 --> 00:02:09,360
{\an8}Myslím, že si tím chtěla zachránit
své manželství.
........