1
00:00:06,150 --> 00:00:09,320
Ahoj, vítejte.
Jsem Nancy Salzmanová.

2
00:00:09,670 --> 00:00:13,800
Jsem prezidentkou korporace NXIVM
a Výkonných programů úspěchu.

3
00:00:14,070 --> 00:00:16,960
Pokud se angažujete
v nějaké skupině, jaký výraz

4
00:00:17,040 --> 00:00:21,070
lidé obvykle používají, aby tuto
skupinu shodili? "Sekta", viďte?

5
00:00:23,920 --> 00:00:27,840
Lidé používají výraz "sekta",
když chtějí zneuctít nějakou skupinu,

6
00:00:27,920 --> 00:00:29,710
jenže toho nedokážou
dosáhnout jinak

7
00:00:29,800 --> 00:00:32,320
než zasazováním
neopodstatněných pochybností

8
00:00:32,400 --> 00:00:36,320
do myslí nic netušících lidí
neschopných kritického myšlení.

9
00:00:36,800 --> 00:00:40,760
V takovém případě si položte otázku:
Co špatného ta skupina dělá?

10
00:00:43,840 --> 00:00:46,960
MĚSTSKÉ ZADRŽOVACÍ
CENTRUM, BROOKLYN

11
00:00:49,440 --> 00:00:54,280
<i>Duchem doby je teď zavřít mě</i>
<i>na doživotí nebo mě nechat zabít.</i>

12
00:00:55,070 --> 00:00:57,400
Co myslíte výrazem "duch doby"?

13
00:00:57,480 --> 00:00:59,840
<i>Myslím to, co ke mně lidé</i>
<i>obecně cítí,</i>

14
00:01:00,400 --> 00:01:04,360
<i>jak se stavějí k té situaci.</i>
<i>Nevědí proč,</i>

15
00:01:04,440 --> 00:01:07,040
ale já jsem pro ně ten špatný. Zlo.

16
00:01:10,710 --> 00:01:14,560
<i>Zařadili si mě k lidem jako Epstein</i>
<i>a možná i k někomu horšímu.</i>

17
00:01:15,110 --> 00:01:16,710
K Jimu Jonesovi a tak.

18
00:01:18,590 --> 00:01:21,070
<i>Z vlastní pohodlnosti</i>
<i>si vytváříme monstra.</i>

19
00:01:24,150 --> 00:01:28,560
<i>Dodávají nám klid, protože pak něco</i>
<i>můžeme připsat monstru</i>

20
00:01:28,800 --> 00:01:30,440
a smést to ze stolu.

21
00:01:33,710 --> 00:01:35,110
Jenže skutečná otázka zní,

........