1
00:00:02,510 --> 00:00:04,670
HBO uvádí

2
00:00:08,630 --> 00:00:11,760
Připomeňme si: Keith Raniere
byl zatčen spolu s pěti ženami,

3
00:00:11,840 --> 00:00:13,400
vesměs členkami
jeho vnitřního kruhu.

4
00:00:13,480 --> 00:00:16,000
A teď všechny tyto ženy
přiznaly vinu.

5
00:00:16,110 --> 00:00:19,960
Víme už, jestli některé z těchto žen

6
00:00:20,040 --> 00:00:21,960
vystoupí během procesu
jako svědkyně?

7
00:00:22,190 --> 00:00:25,110
To zatím nevíme, ale
kterákoliv z nich může vypovídat.

8
00:00:34,590 --> 00:00:38,520
Přiznala jsem vinu v jednom bodě,
vyděračské spiknutí.

9
00:00:39,760 --> 00:00:42,520
Až proces s Keithem skončí
a Keith bude odsouzen,

10
00:00:42,630 --> 00:00:44,630
vyměří soudce trest i mně.

11
00:00:48,840 --> 00:00:50,070
Pojď sem, Mouse!

12
00:00:55,000 --> 00:01:00,960
Když mě poprvé zatkli, vůbec jsem
nesměla vycházet z domu.

13
00:01:02,760 --> 00:01:06,520
Teprve nedávno mi dali
souhlas mluvit s rodinou.

14
00:01:07,560 --> 00:01:11,480
Takže jsme si aspoň
mohly povídat s Lauren.

15
00:01:14,150 --> 00:01:16,630
Řekli mi, že je to privilegium.

16
00:01:16,760 --> 00:01:18,070
Že jsem taky mohla do vězení.

17
00:01:20,560 --> 00:01:22,070
Je to šílené.

18
00:01:23,070 --> 00:01:28,630
Představte si, že se 22 let
snažíte něco vybudovat

19
00:01:29,320 --> 00:01:31,800
a opravdu přitom věříte,
že je to dobré.

20
00:01:31,880 --> 00:01:35,920
A pak si najednou všichni myslí,
že je to ďáblovo dílo.

21
00:01:38,670 --> 00:01:41,600
SLIB - DRUHÁ ČÁST
2. díl

22
00:02:24,800 --> 00:02:28,320
........