1
00:00:00,840 --> 00:00:02,800
Tento pořad obsahuje projevy
a záznamy domácího násilí

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,280
a násilných činů, které mohou být
znepokojivé. Doporučena rozvážnost

3
00:00:07,440 --> 00:00:09,760
Byla jsem vyslána kvůli výtržnictví.

4
00:00:10,440 --> 00:00:15,960
Volající měla velké obavy, právě se
přestěhovala do bytového komplexu.

5
00:00:16,120 --> 00:00:20,240
Snažila se ukrýt před bývalým manželem.

6
00:00:21,240 --> 00:00:23,560
Obávala se, že ji našel.

7
00:00:24,280 --> 00:00:28,600
Než odešel, tak vám řekla, "Zabije mě
dřív, než se na něco zmůžete."

8
00:00:28,920 --> 00:00:32,080
Ano. O 10 minut později jsem se vrátila.

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,040
Kate vyšla zakrvácená a u předních
dveří zkolabovala.

10
00:00:37,360 --> 00:00:38,720
911. Jaký máte problém?

11
00:00:39,000 --> 00:00:44,360
Tento případ vnesl strach do mého života.

12
00:00:44,720 --> 00:00:49,400
-Tom je neskutečně inteligentní.
-Bral jsem léky na VA.

13
00:00:49,640 --> 00:00:53,160
Mohly mě donutit dělat věci,
které bych normálně neudělal.

14
00:00:53,720 --> 00:00:58,480
-Nechali ho být, protože byl voják.
-A podívejte, co se stalo.

15
00:00:59,280 --> 00:01:03,040
Během jediné noci jsem mohla
přijít o 3 generace své rodiny.

16
00:01:03,560 --> 00:01:07,160
Tlačila jsem na ránu po střele,
a ona ke mně vzhlédla.

17
00:01:08,320 --> 00:01:10,720
Podívala se mi do očí a řekla,
"Říkala jsem, že to udělá."

18
00:01:11,000 --> 00:01:14,400
Navždy si budu pamatovat ten pohled
a její slova.

19
00:01:15,000 --> 00:01:20,600
Prosí, poslouchejte mě.
Prosím. Prosím. Prosím.

20
00:01:23,880 --> 00:01:25,280
Promiňte, těžko se mi o tom mluví.

21
00:01:28,720 --> 00:01:32,440
<i>Láska je smrtící cestou tisíce snů</i>

22
00:01:36,520 --> 00:01:38,680
<i>a odhalování nespočetných lží.</i>
........