1
00:00:00,080 --> 00:00:01,320
V MINULÝCH DÍLECH

2
00:00:01,480 --> 00:00:04,080
Moje poslední dílo byl majstrštyk.

3
00:00:04,240 --> 00:00:07,400
A skutečný umělec ví,
kdy má přestat.

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,880
Zrovna zjistila, že její máma žije.

5
00:00:10,120 --> 00:00:12,400
-Víš, kde je?
-Hotel Nordmann Fir Beach.

6
00:00:12,560 --> 00:00:14,560
Co když přijedem
a máma nás tam nenechá?

7
00:00:14,720 --> 00:00:15,840
Nechá.

8
00:00:16,000 --> 00:00:18,600
-Ona tě nemiluje.
-Jak to víš?

9
00:00:20,160 --> 00:00:21,680
Dagmar.

10
00:00:21,840 --> 00:00:24,040
Přijel jsem uklidit.

11
00:00:24,200 --> 00:00:26,680
Drogy. Musíme je prodat.

12
00:00:26,840 --> 00:00:28,360
Ten vzorek chci dnes.

13
00:00:28,520 --> 00:00:32,360
A jestli bude chybět
byť jen 0,01...

14
00:00:32,520 --> 00:00:33,720
Přinesu váhy.

15
00:00:35,200 --> 00:00:37,480
-Kde je Stink?
-Vrať se, musí tam ještě bejt.

16
00:00:37,640 --> 00:00:38,560
Stink!

17
00:00:38,720 --> 00:00:40,080
Znova, dělej!

18
00:00:51,560 --> 00:00:54,360
Ale víš, že mám narozeniny
až za měsíc, že jo?

19
00:00:54,520 --> 00:00:57,040
Jasně, ale jak často tě vidím.

20
00:00:58,720 --> 00:01:02,480
Je tvoje?
Nepamatuju si, že bys s ním jezdil.

21
00:01:03,960 --> 00:01:08,800
Když jsem s ním jezdil, byl jsi mimino.
Je starší než ty.

22
00:01:11,480 --> 00:01:13,120
Proč sis ho nechal?

23
00:01:14,880 --> 00:01:16,960
Mělo pro mě zvláštní význam.
........