1
00:00:04,040 --> 00:00:09,090
Moje teorie je,
že místem činu je ALCOSA.

2
00:00:11,260 --> 00:00:16,300
Najali jsme odborníky
na analýzu každého záběru.

3
00:00:16,590 --> 00:00:20,640
A dodnes jsou lidé,
kteří ten záznam analyzují.

4
00:00:21,350 --> 00:00:22,770
<i>Říkají nám:</i>

5
00:00:22,980 --> 00:00:26,810
<i>"Pane Mario, paní Lolis,</i>
<i>takhle se to nemohlo stát."</i>

6
00:00:28,560 --> 00:00:32,490
<i>"Tohle je fotomontáž.</i>
<i>Debanhi tam běží pozadu."</i>

7
00:00:32,690 --> 00:00:36,160
<i>Vystřihli to z místa večírku</i>
<i>a použili na tomhle záznamu.</i>

8
00:00:36,360 --> 00:00:40,370
"Takhle rodiče Debanhi přesvědčíme,
že se to stalo."

9
00:00:41,620 --> 00:00:44,330
<i>Úřad návladního v Nuevo León</i>

10
00:00:44,540 --> 00:00:48,290
a majitelé firmy ALCOSA
zmanipulovali důkazy.

11
00:00:48,500 --> 00:00:51,920
Vždycky jsme říkali,
že tam chybí několik minut,

12
00:00:53,510 --> 00:00:57,470
a nevíme, co se během nich stalo.

13
00:00:58,180 --> 00:00:59,970
{\an8}HLAVNÍ VCHOD - VENKU

14
00:01:00,220 --> 00:01:03,350
{\an8}Tohle jsou poslední okamžiky,
kdy vidím svou dceru.

15
00:01:05,980 --> 00:01:10,480
Chtěl bych ji vytáhnout z počítače,
obejmout ji

16
00:01:12,280 --> 00:01:13,690
a ochránit ji.

17
00:01:45,640 --> 00:01:50,100
KDO ZABIL NAŠI DCERU?
4. díl

18
00:01:55,780 --> 00:01:58,490
{\an8}FEMINISTICKÉ SKUPINY,
KOMUNITA, RODINA, PŘÁTELÉ

19
00:02:06,950 --> 00:02:10,170
<i>Nejvíc mi chybí její smích.</i>

20
00:02:10,960 --> 00:02:12,290
<i>Byla s ní legrace.</i>

21
00:02:15,000 --> 00:02:16,630
Byla středem každé oslavy.

22
00:02:16,840 --> 00:02:19,130
Když jsme měli rodinné oslavy,
........