1
00:04:24,180 --> 00:04:28,726
<i>Lizzie Borden sekyru popadla,</i>

2
00:04:28,810 --> 00:04:33,314
<i>svou macechu 40krát napadla.</i>

3
00:04:33,398 --> 00:04:38,152
<i>Když potom viděla, co spáchala,</i>

4
00:04:38,236 --> 00:04:42,824
<i>otci radši o jednu víc přidala.</i>

5
00:04:42,907 --> 00:04:47,537
<i>Andrew Borden mrtev jest,</i>

6
00:04:47,620 --> 00:04:52,250
<i>Lizzie čeká spravedlivý trest.</i>

7
00:04:52,333 --> 00:04:56,879
<i>Až on bude do nebe stoupat,</i>

8
00:04:56,963 --> 00:05:01,342
<i>ona se bude na laně houpat.</i>

9
00:05:01,426 --> 00:05:08,224
MONSTRUM: PŘÍBĚH LIZZIE BORDEN

10
00:05:12,687 --> 00:05:16,399
„JE TĚŽKÉ UVĚŘIT, ŽE BY SE ŽENA
MOHLA DOPUSTIT TAKOVÉHO ZLOČINU.

11
00:05:16,482 --> 00:05:19,777
ALE NEJVĚTŠÍMI ZLOČINCI SVĚTA
BYLY PRÁVĚ ŽENY.“

12
00:05:19,861 --> 00:05:21,863
HOSEA M. KNOWLTON, STÁTNÍ ZÁSTUPCE

13
00:05:21,946 --> 00:05:26,159
„PRO ŽENU JE TAKOVÝ ČIN
MORÁLNĚ I FYZICKY NEMOŽNÝ.“

14
00:05:26,242 --> 00:05:28,786
A. J. JENNINGS, OBHÁJKYNĚ

15
00:05:28,870 --> 00:05:31,497
{\an8}„PŘIJDETE SI MALÍ NA TO,
ABYSTE NĚCO ZMĚNILI?

16
00:05:31,581 --> 00:05:34,250
{\an8}ZKUSTE SPÁT V POKOJI S KOMÁREM.“
LIZZIE BORDEN

17
00:05:34,334 --> 00:05:35,543
{\an8}<i>Nádech.</i>

18
00:05:36,627 --> 00:05:37,837
<i>A výdech.</i>

19
00:05:39,881 --> 00:05:41,049
Nádech.

20
00:05:41,132 --> 00:05:42,592
O ČTYŘI MĚSÍCE DŘÍVE

21
00:05:42,675 --> 00:05:43,509
A výdech.

22
00:05:52,685 --> 00:05:54,312
DUBEN

23
00:05:54,395 --> 00:05:55,396
Posaď se.

24
00:05:58,691 --> 00:06:00,651
Protože tě láska nezajímá
........