1
00:00:58,767 --> 00:00:59,934
Třeseš se.

2
00:01:02,937 --> 00:01:04,981
Brzy začnu žít.

3
00:01:09,736 --> 00:01:11,696
Brzy se narodím.

4
00:03:04,642 --> 00:03:07,478
Na tuto chvíli jsem celý život čekal.

5
00:03:08,855 --> 00:03:10,356
Na co se těšíš nejvíc?

6
00:03:12,025 --> 00:03:13,610
Myslím v našem životě.

7
00:03:15,486 --> 00:03:18,406
Na dům, který ti dám.

8
00:03:19,073 --> 00:03:20,783
Všude budou ovocné stromy.

9
00:03:21,868 --> 00:03:24,495
Může být třeba v Bostonu.

10
00:03:26,414 --> 00:03:27,874
Na to se také těším.

11
00:03:31,753 --> 00:03:33,379
A dá-li Bůh, na děti.

12
00:03:36,507 --> 00:03:39,552
Pokaždé, když se na ně podívám,

13
00:03:40,637 --> 00:03:42,430
vzpomenu si na tuto chvíli.

14
00:03:46,851 --> 00:03:47,894
Na co dalšího?

15
00:03:52,398 --> 00:03:55,318
Až s tebou ulehnu, Andrewe.

16
00:03:57,528 --> 00:03:59,280
A ráno

17
00:03:59,364 --> 00:04:02,242
pověsíme všem na odiv
zakrvácené prostěradlo.

18
00:04:03,284 --> 00:04:05,912
Aby věděli, že už nejsem nevinná nevěsta.

19
00:04:51,165 --> 00:04:52,333
Gratulujeme.

20
00:04:54,919 --> 00:04:56,045
Veselé Vánoce.

21
00:04:56,129 --> 00:04:57,005
Veselé Vánoce.

22
00:04:57,088 --> 00:05:03,845
MONSTRUM: PŘÍBĚH LIZZIE BORDEN

23
00:05:10,977 --> 00:05:12,395
Přišel čas splatit dluh.

24
00:05:13,062 --> 00:05:14,605
A taky mi ho splatíš.

25
00:05:16,274 --> 00:05:18,693
Pokud v sobě máš alespoň špetku soucitu.
........