1
00:00:13,600 --> 00:00:16,880
Tam venku se zdá,
že někdo chce být jako vy.

2
00:00:16,960 --> 00:00:19,760
Prý mě velmi respektuje. Ubohý idiot.

3
00:00:19,840 --> 00:00:22,480
Další Übermensch.

4
00:00:22,560 --> 00:00:25,680
Vážně si myslíte,
že by to mohl být Gerard?

5
00:00:26,840 --> 00:00:29,480
Proč o něm teď mluvíme?

6
00:00:30,760 --> 00:00:33,200
Taky jste si to myslela, že?

7
00:00:33,320 --> 00:00:36,280
Gerard patřil do okruhu
nejbližších přátel Mišky.

8
00:00:36,360 --> 00:00:41,080
Statistiky ukazují,
že 80 % obětí znalo svého vraha.

9
00:00:41,160 --> 00:00:42,840
Dobře.

10
00:00:44,040 --> 00:00:45,840
Jen jsem vám chtěla říct,

11
00:00:45,920 --> 00:00:48,800
že Pionek možná zná
svého imitátora. To je vše.

12
00:00:48,880 --> 00:00:52,640
Nechte si prosím tyhle rozhovory pro sebe.
Pro vaši vlastní bezpečnost.

13
00:00:52,760 --> 00:00:54,000
Děkuji.

14
00:00:54,080 --> 00:00:57,640
Máte-li podezřelého, proč ho nezatknete?

15
00:00:57,760 --> 00:00:59,400
Protože čekám na výsledky DNA.

16
00:00:59,480 --> 00:01:02,840
A ne proto, že jméno Keller má
ve Slezsku velkou váhu?

17
00:01:02,920 --> 00:01:06,760
-Cestu ven najdete sami?
-Posílám pusu manželovi.

18
00:01:10,480 --> 00:01:13,120
A máte zákaz kontaktovat Pioneka.

19
00:01:13,200 --> 00:01:15,360
Kvůli mému vyšetřování.

20
00:01:17,640 --> 00:01:21,440
Zatraceně. Věděl jsem,
že to tak dopadne. Jsi na sebe hrdá?

21
00:02:15,800 --> 00:02:17,040
Můžu?

22
00:02:25,160 --> 00:02:26,080
Není ti zima?

23
00:02:28,880 --> 00:02:30,320
Miška byla nejlepší.
........