1
00:00:10,499 --> 00:00:11,749
Potvrzena smrt cíle,

2
00:00:12,249 --> 00:00:13,333
Zoe.

3
00:00:15,958 --> 00:00:18,624
Předsedu Čching Che
jsem požádal o laskavost.

4
00:00:19,666 --> 00:00:21,291
Tohle tě zachrání.

5
00:00:22,833 --> 00:00:24,291
Když budeš v nebezpečí,

6
00:00:24,791 --> 00:00:27,123
s tímhle kontaktuj Čching Che.

7
00:00:27,124 --> 00:00:29,499
Proti rodině Süe máme klíčové důkazy.

8
00:01:10,791 --> 00:01:11,666
<i>Haló?</i>

9
00:01:12,249 --> 00:01:13,083
Haló?

10
00:01:16,249 --> 00:01:17,583
Gerald Čchen mi řekl,

11
00:01:19,083 --> 00:01:20,666
<i>že když mi půjde o život,</i>

12
00:01:21,166 --> 00:01:23,041
<i>mám zavolat na toto číslo.</i>

13
00:01:23,666 --> 00:01:24,791
Prosím.

14
00:01:25,291 --> 00:01:27,208
Zachraňte mě a mou dceru.

15
00:01:28,999 --> 00:01:30,041
<i>Rozumím.</i>

16
00:01:30,708 --> 00:01:32,583
Hned někoho pošlu.

17
00:01:48,958 --> 00:01:50,874
ČISTIČI

18
00:02:08,541 --> 00:02:10,374
LHÁŘ, PĚŠÁK, PODVODNÍK

19
00:02:13,958 --> 00:02:17,249
Zoe je naživu.
To není jen špatné pro Je Jüe-tchang.

20
00:02:18,416 --> 00:02:19,666
Je to hrozba

21
00:02:20,166 --> 00:02:21,457
i pro rodinu Süe.

22
00:02:21,458 --> 00:02:23,624
- Neublížím jí.
- Já vím.

23
00:02:26,249 --> 00:02:27,916
Aspoň ne zatím.

24
00:02:28,749 --> 00:02:29,583
Co tím myslíš?

25
........