1
00:00:08,959 --> 00:00:12,083
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

2
00:00:12,292 --> 00:00:15,584
Všude samá šťastná tvář,
skromní lidi neznaj zášť.

3
00:00:15,626 --> 00:00:18,667
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

4
00:00:18,792 --> 00:00:22,209
Zaparkovat vždy se dá,
všichni zdravěj zvesela.

5
00:00:22,250 --> 00:00:25,459
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

6
00:00:28,876 --> 00:00:31,959
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

7
00:00:31,959 --> 00:00:37,584
Překlad: Jindřich K (Kailik aka Buran z Buranova)
WWW.MESTECKOSOUTHPARK.COM
https://www.youtube.com/@BuranZBuranova

8
00:00:37,751 --> 00:00:40,584
Tak lidi, blíží se díkuvzdání,

9
00:00:40,709 --> 00:00:44,709
což znamená výroční Krocaní běh.

10
00:00:44,918 --> 00:00:49,417
Jak to, že jsme na tuhle
akci nenašli jediného sponzora?

11
00:00:49,709 --> 00:00:54,042
South Parku se teď nedaří, starostko.
Nikdo nemá prachy.

12
00:00:54,167 --> 00:00:57,125
Farma Stojnosti bejvala
sponzorem Krocaního běhu,

13
00:00:57,250 --> 00:01:00,167
ale, jak víte,
přišli jsme o Stojnost.

14
00:01:00,417 --> 00:01:02,125
Bohužel vám nemůžem pomoct.

15
00:01:02,417 --> 00:01:06,959
Co takhle City Asian Pop Up?
Nemohli by letos sponzorovat závod?

16
00:01:07,250 --> 00:01:09,876
Jak City Asian Pop Up
platit Krocaní běh?

17
00:01:09,959 --> 00:01:13,292
Musíme platit clo.
My víc v prdeli než kdokoli.

18
00:01:13,459 --> 00:01:18,792
Přiznejme si to, starostko,
podniky krachujou a lidi ztratili práci.

19
00:01:19,125 --> 00:01:21,751
Odpadky?
Nemá někdo odpadky?

20
00:01:21,834 --> 00:01:23,209
Jo, tady.
Odražená trefa.

21
00:01:24,417 --> 00:01:26,792
........