1
00:00:05,160 --> 00:00:07,600
Prohlašuji vás za muže a ženu.

2
00:00:17,840 --> 00:00:18,920
Děkuju.

3
00:00:20,080 --> 00:00:23,880
Doufám, že se rozvedeš
tak rychle jako poprvé.

4
00:00:24,720 --> 00:00:26,760
A doufám, že konečně budeš mít dítě,

5
00:00:26,840 --> 00:00:29,640
i když si myslím,
že na to už je trochu pozdě.

6
00:00:30,640 --> 00:00:33,680
A doufám, pane, že nebudete litovat.

7
00:00:33,760 --> 00:00:34,720
Mami!

8
00:00:34,800 --> 00:00:36,480
Prosím, oslovujte mě jménem.

9
00:00:36,680 --> 00:00:38,560
Dávám přednost oslovení "pane".

10
00:00:43,800 --> 00:00:44,840
Sluší ti to.

11
00:00:46,360 --> 00:00:48,800
Právě jsem si vzpomněl na tebe

12
00:00:48,880 --> 00:00:51,480
v bílých šatech na prvním přijímání.

13
00:00:52,320 --> 00:00:54,120
Tati, tys tam nebyl.

14
00:00:55,040 --> 00:00:56,160
-Ne?
-Ne.

15
00:00:56,640 --> 00:00:58,600
Tak čí to bylo přijímání?

16
00:00:58,680 --> 00:01:00,760
Možná nějakýho tvýho jinýho dítěte.

17
00:01:05,200 --> 00:01:06,800
Chovej se k mé dceři dobře.

18
00:01:07,000 --> 00:01:08,200
-Budu, tatínku.
-Dobře.

19
00:01:08,280 --> 00:01:10,920
Protože jinak, na mou duši...

20
00:01:11,000 --> 00:01:14,440
Rozpářu tě, vyrvu ti srdce
a hodím ho prasatům.

21
00:01:14,720 --> 00:01:16,560
-Tak...
-Jistě.

22
00:01:24,520 --> 00:01:25,520
Je konec.

23
00:01:25,720 --> 00:01:27,680
Taky se jednou vdáš.

24
00:01:27,800 --> 00:01:30,760
........