1
00:00:54,000 --> 00:00:58,070
Čau! Jak je? Už tam jsi?
Já už jsem skoro tam.

2
00:00:58,150 --> 00:01:00,110
Jo, jsem na cestě.

3
00:01:00,190 --> 00:01:01,920
Ani zdaleka ještě
není na odchodu, Kirt.

4
00:01:02,000 --> 00:01:03,520
-Ty vole. Sklapni.
-Dívej na ni.

5
00:01:03,590 --> 00:01:04,920
Ale jsem.

6
00:01:05,000 --> 00:01:09,320
Jako fakt, Janay?
Čau, jak je, Donalde, co?

7
00:01:09,400 --> 00:01:10,480
Čus, Kirt!

8
00:01:10,560 --> 00:01:14,040
<i>Nachystala jsem sváču.</i>
<i>Ovesný cookies s rozinkama.</i>

9
00:01:16,110 --> 00:01:19,190
<i>-Pití máš, že jo?</i>
<i>-Jo, pití mám.</i>

10
00:01:19,840 --> 00:01:22,560
<i>Nevím, jestli se někdo zjeví.</i>
<i>Mám z toho nervíky.</i>

11
00:01:22,630 --> 00:01:25,000
To vyjde, bude to bomba.

12
00:01:25,070 --> 00:01:27,710
<i>-Doprdele!</i>
<i>-Jseš v pohodě?</i>

13
00:01:28,480 --> 00:01:31,960
<i>Jo, dobrý. Akorát ty</i>
<i>máš slimejší tempo.</i>

14
00:01:32,040 --> 00:01:33,110
Tak jo, čus.

15
00:01:36,560 --> 00:01:40,880
-Tak jo, Donalde. Padáme.
-Jo. Už jdu.

16
00:01:43,480 --> 00:01:46,320
Už jsem pryč. Nejsem tu.

17
00:01:47,400 --> 00:01:49,360
-Fakt už dělej, už musím!
-No jo.

18
00:01:58,040 --> 00:02:02,320
BETTY
1. díl: Klíčová party

19
00:02:13,920 --> 00:02:15,520
Teda!

20
00:02:17,360 --> 00:02:19,720
-Jdeš pozdě, kačeno.
-Promiň, omlouvám se.

21
00:02:24,800 --> 00:02:26,800
Tady je narváno.

22
00:02:27,440 --> 00:02:29,480
Mohli jsme i někam,
........