1
00:00:12,554 --> 00:00:16,641
<i>Protože je nebezpečnej. Je těžký
tě brát vážně, když plácáš hovadiny.</i>

2
00:00:16,642 --> 00:00:20,896
<i>Je hovadina přehlížet,
že Hawkeye je snadno...</i>

3
00:00:22,940 --> 00:00:25,608
JAK STUART NEZACHRÁNIL
VESMÍR - V PASTI!

4
00:00:25,609 --> 00:00:27,985
- No bezva, Stuaute.
- Proč za to můžu já?

5
00:00:27,986 --> 00:00:29,237
V názvu je tvoje jméno.

6
00:00:29,238 --> 00:00:32,907
Takže mám navěky stát nehnutě
s vystrčeným zadkem?

7
00:00:32,908 --> 00:00:35,660
Takhle navnadíš 12leté kluky,
aby si kupovali komiksy, zlato.

8
00:00:35,661 --> 00:00:37,746
Vidí někdo z vás, kde jsme?

9
00:00:42,501 --> 00:00:46,587
Vidím-li dobře, jsme u novinek
mezi Marvelem a Vertigem.

10
00:00:46,588 --> 00:00:49,758
Zapomněu jsi dodat
"uvězněni na obáuce komiksu".

11
00:00:50,509 --> 00:00:52,594
To je snad evidentní.

12
00:00:53,303 --> 00:00:55,429
NEPŘESKAKOVAT!

13
00:00:55,430 --> 00:00:57,724
VĚTA "PŘESKOČIT ŽRALOKA"

14
00:00:58,642 --> 00:01:00,936
POCHÁZÍ Z EPIZODY SERIÁLU
HAPPY DAYS,

15
00:01:02,062 --> 00:01:04,856
KDE FONZIE PŘESKOČÍ ŽRALOKA

16
00:01:07,901 --> 00:01:10,279
VĚŘÍME, ŽE PO TÉTO EPIZODĚ

17
00:01:10,529 --> 00:01:12,238
TUTO FRÁZI VYTLAČÍ VĚTA

18
00:01:12,239 --> 00:01:13,948
UVĚZNĚNI V KOMIKSU

19
00:01:13,949 --> 00:01:15,742
A BUDEME SLAVNÍ...

20
00:01:16,326 --> 00:01:18,453
SLAVNĚJŠÍ

21
00:01:21,707 --> 00:01:25,127
JAK STUART
NEZACHRÁNIL VESMÍR - 9. díl

22
00:01:31,425 --> 00:01:33,260
Co to děláš?

23
00:01:33,885 --> 00:01:36,554
........