1
00:00:00,680 --> 00:00:04,120
Česká televize uvádí
kanadský seriál

2
00:00:04,120 --> 00:00:08,200
PIN!
Odpovědné investování

3
00:00:10,520 --> 00:00:12,960
-Snažíš se vytisknout okurky?

4
00:00:12,960 --> 00:00:17,840
-Ne, myslím na životní prostředí.
Kompostuju starou elektroniku.

5
00:00:17,840 --> 00:00:22,120
-A to víš, že bys mohl spíš
společensky odpovědně investovat?

6
00:00:22,120 --> 00:00:25,840
-Co? Ne.
-Taková odpovědná investice

7
00:00:25,840 --> 00:00:28,640
musí brát ohled
rovnou na tři věci -

8
00:00:28,640 --> 00:00:31,600
životní prostředí,
společnost a řízení.

9
00:00:31,600 --> 00:00:34,600
-Takže by to teda každopádně
asi nejspíš nemohla bejt investice

10
00:00:34,600 --> 00:00:37,040
do firmy kamarádova táty.
-Proč?

11
00:00:37,040 --> 00:00:40,640
Co přesně dělá?
-Přeměňujou javory na ropný vrty!

12
00:00:40,640 --> 00:00:43,400
-Ropnej sirup
sice není tak sladkej,

13
00:00:43,400 --> 00:00:45,400
ale zato je o dost dražší!

14
00:00:45,400 --> 00:00:48,800
-Investovat do takového podniku
by nebylo odpovědné

15
00:00:48,800 --> 00:00:51,320
kvůli jeho dopadu
na životní prostředí.

16
00:00:51,320 --> 00:00:53,520
Navíc je ta myšlenka směšná.

17
00:00:53,520 --> 00:00:57,120
-Nesuďte, dokud neochutnáte
náš skvělý uhelný cukr!

18
00:00:57,120 --> 00:00:59,640
-Chápu, přírodu,
ale proč brát ohled

19
00:00:59,640 --> 00:01:02,240
na ty druhý věci?
-Společnost.

20
00:01:02,240 --> 00:01:04,960
To znamená, že v podnicích,
do kterých investuješ,

21
00:01:04,960 --> 00:01:08,040
musejí mít zaměstnanci
........